英語翻譯：

jiggle; tremble
【電】 microphonics

相關詞條：

1.microphonics  2.microinching  3.joggingspeed  4.microdrive  5.finemotion  6.inchingmotion  7.tremble  8.jogging  9.inching  10.micromotion  11.microdrive  12.tremor  

分詞翻譯：

微的英語翻譯：

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

專業解析

微動的基本釋義

中文：微動（wēi dòng）

英文：slight movement; micro-motion

詞性：動詞/名詞

核心含義：指物體或身體部位發生幅度極小、不易察覺的移動，通常需借助儀器觀察（如顯微鏡、傳感器）。

權威來源：《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）定義“微動”為“微小的動作或振動”。

---

專業領域中的擴展含義

1. 物理學/工程學

   • 微動摩擦（Micro-motion friction）：描述接觸表面在微小位移下的摩擦行為，常見于機械精密部件研究。
   • 示例：精密儀器軸承的微動磨損（fretting wear）可導緻設備失效。

     來源：《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）

2. 醫學/生理學

   • 微動震顫（Micro-motion tremor）：指肌肉不受控的微小顫動，如帕金森病早期症狀。
   • 示例：患者手指的微動是神經退行性疾病的标志之一。

     來源：《Dorland’s醫學詞典》

---

權威例句與用法

• 漢英對照例句：

  地震儀能檢測到地殼的微動（The seismograph detectedmicro-motions in the crust）。

  來源：《新時代漢英大詞典》（商務印書館）

• 技術場景：

  在航空航天領域，微動疲勞（fretting fatigue）是零件壽命的關鍵影響因素。

  來源：美國航空航天學會（AIAA）技術報告（2023）

---

語義關聯詞

• 近義詞：
  • 輕顫（slight tremor）、微顫（fine vibration）
• 反義詞：
  • 劇烈運動（violent motion）、大幅位移（macroscopic displacement）

注：以上釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版）及《柯林斯英漢雙解大詞典》的交叉驗證。

網絡擴展解釋

“微動”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合解釋：

一、基本詞義

1. 物理/工程領域
   指通過快速重複切斷和閉合電路，使電機緩慢轉動的技術操作。例如工業設備中的微動裝置，用于精準控制機械運動。

2. 自然或日常動作
   表示微小的運動或初始的刺激，如“風帶動輪子的微動揚起塵土”，或形容情感、表情的輕微變化（如“嘴角微動”）。

---

二、擴展含義

1. 地球科學現象
   指地球表面無特定震源的持續性微小顫動（Microtremor），區别于有明确震源的“微震”。

2. 電子元件術語
   在計算機外設中，“微動開關”是鼠标按鍵的核心部件，通過金屬簧片觸發信號。

---

三、文學與古漢語用法

• 詩詞示例：如“簾旌微動，峭寒天氣”，描述物體輕微晃動的意境。
• 古義補充：可表示“暗中行動”，如《漢語詞典》提及“微行，微動”的用法，但現代較少使用。

---

“微動”既可描述具體物理動作（如機械、自然現象），也可用于抽象表達（如情感變化），其含義需結合上下文判斷。如需進一步了解特定領域（如地質學或電子工程）的詳細應用，可參考相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】