月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

瓦坎巴英文解釋翻譯、瓦坎巴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 wakamba

分詞翻譯:

瓦的英語翻譯:

tile
【化】 tile; watt
【醫】 tile

坎的英語翻譯:

bank; ridge

巴的英語翻譯:

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【醫】 bar

專業解析

"瓦坎巴"(Wǎ kàn bā)在漢語中通常被視為外來音譯詞,其核心含義需結合源語言及文化背景理解:

  1. 詞源與基本釋義

    "瓦坎巴"最可能對應英語中的"Wakamba"(或"Kamba"),指肯尼亞的坎巴族(Kamba people)及其語言(Kikamba)。該詞在漢英詞典中常定義為:

    肯尼亞民族之一,主要分布于首都内羅畢以東地區,使用班圖語系的坎巴語(Kikamba),傳統經濟以農耕和手工業為主 。

  2. 文化延伸含義

    坎巴族以精湛的木雕、編織工藝和傳統占卜文化聞名,因此"瓦坎巴"在特定語境中可關聯:

    • 手工藝象征:尤指帶有幾何紋飾的木雕、籃筐等民族藝術品(聯合國教科文組織,非洲手工藝報告)。
    • 精神信仰:部分文獻中提及坎巴族"占卜師"(先知)角色,但需避免過度泛化解讀(《非洲宗教研究》期刊)。
  3. 與虛構名詞"瓦坎達"(Wakanda)的區分

    需明确區分真實民族詞彙"瓦坎巴"與漫威虛構國家"瓦坎達"(Wakanda)。後者無現實對應,屬流行文化産物(牛津英語詞典,虛構地名條目)。

權威參考資料:

注:因"瓦坎巴"屬小衆專有名詞,部分漢英詞典可能未單獨收錄,建議結合人類學文獻進一步驗證。

網絡擴展解釋

“瓦坎巴”是一個音譯詞彙,其含義需結合具體語境分析:

  1. 醫學領域可能的術語
    根據漢英詞典的翻譯,“瓦坎巴”對應的英文為“wakamba”,但該詞在常規英語詞典中未收錄。推測可能是醫學領域的專業術語或特定音譯詞彙,需結合具體文獻進一步确認。

  2. 非洲文化相關
    在非洲語言中,“Wakamba”可能指肯尼亞的坎巴族(Kamba people),該族群主要分布在東部地區,以傳統木雕和農業聞名。這種情況下,“瓦坎巴”是族群的音譯名稱。

  3. 構詞解析
    單字拆分釋義(僅供參考):

    • 瓦:可譯作“tile”(瓦片)或物理單位“watt”(瓦特)
    • 坎:譯為“ridge”(山脊)或“bank”(堤岸)
    • 巴:常表示“bar”(條狀物)或動詞“cling to”(依附)

建議:若涉及專業領域(如醫學文獻),請提供更多上下文以便精準解釋;若涉及非洲文化,可查閱人類學資料确認具體指代。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半清醒的被驅逐出境者插腳感應器齒峰接觸抽樣結果大宗貨物折卸第一次重申動力粘滞度杜加斯氏征二碘甲基白屈氨酸鈉琺琅發現期間分層網絡鈣塑材料管理實援應用程式角膜翳性視力障礙晶體管數值計算機勘探研究卡片目視檢查連續兩次流行性肌炎離心機試驗内髒的平鋪直叙撬杠取消網路三氟化钚生成系統特發性良性幽門肥大調度順序