塵菌英文解釋翻譯、塵菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

puffball

分詞翻譯：

塵的英語翻譯：

dirt; dust; this world

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

"塵菌"是一個漢語複合詞，由"塵"（dust）和"菌"（bacteria/fungi/microorganism）組成。從漢英詞典角度解釋，其核心含義及延伸如下：

一、術語定義

"塵菌"指混雜在灰塵、懸浮顆粒物中的微生物群落，主要包括細菌、真菌孢子、病毒等。在環境科學領域，該詞強調微生物與塵埃的共生關系。英文可譯為"dust-borne microbes"或"aerosolized microorganisms"，常見于空氣質量研究文獻中。

二、字源與構詞解析

1. 塵（Chén）：

   本義為飛揚的細土，《說文解字》釋為"鹿行揚土也"，引申為空氣中的懸浮顆粒。英文對應"dust"或"particulate matter"。

2. 菌（Jūn/Jùn）：

   原指蕈類，現代漢語擴展為微生物總稱（細菌、真菌等）。《康熙字典》引《爾雅》"地蕈曰菌"，英文譯作"fungus"或"microbe"。

三、跨學科應用釋義

1. 環境科學領域：

   指附着于PM2.5/PM10顆粒上的微生物污染物，是室内空氣質量評估指标之一（來源：中科院《環境科學學報》）。

2. 微生物學領域：

   特指通過氣溶膠傳播的病原體，如曲黴菌屬（Aspergillus）孢子可借塵埃傳播引發呼吸道感染（參考：CDC《微生物傳播指南》）。

四、實用場景示例

• 醫學報告："病房塵菌濃度超标需加強通風"（Dust-borne microbe levels exceed safety limits）
• 産品說明："空氣淨化器有效濾除99%塵菌"（Removes 99% of aerosolized microorganisms）

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典（第7版）》商務印書館
2. 中國科學院生态環境研究中心《室内微生物污染控制技術白皮書》
3. 牛津大學出版社《漢英綜合大詞典》
4. 美國疾控中心官網"Aerosol Transmission of Pathogens"專題

網絡擴展解釋

“塵菌”是一個生物學相關詞彙，具體含義如下：

1.基本定義

塵菌是菌類的一種，中文别名“頭狀馬勃菌”，屬于真菌界中的傘形毒菌科。其英文名稱為“Puffball”，因成熟後内部孢子呈粉末狀散出而得名。

2.形态特征

• 外形：呈圓形或近圓形，直徑約3~6英寸（7.6~15厘米），表面光滑。
• 顔色：幼時為略帶白色或粉棕色，成熟後孢子變為黃綠色。
• 結構：基部有短菌柄，孢子釋放後表面分布不規則孔洞。

3.生态與分布

• 生長周期：常見于夏末至秋季。
• 功能：屬于腐生真菌，通過分解有機物參與生态循環。

4.人類關聯

據記載，傘形毒菌科真菌在曆史上曾被用作食物、宗教儀式中的迷幻劑或毒藥。但需注意，不同種類的傘形毒菌毒性差異較大，部分品種有劇毒。

5.注意點

提到塵菌屬于“傘形毒菌”，但馬勃菌實際分類可能存在争議（傳統分類中多歸為馬勃科）。建議結合權威資料進一步核實。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴斯德氏反應布裹出境船隻大翼電極降疊瓦癬短暫性嬰兒苔癬佛經公然侵犯過渡帶康氏白蛋白Ａ反應勞聯淚囊切除術螺木椿扭椅式膿溢性結膜炎排洩不能平均質量葡糖醛酮前件推導去離子斷路器三尖瓣閉鎖不全生産的神職人員失效記錄雙溶劑抽提訴訟理由外分泌的