
【計】 antecedent derivation
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
a unit; letter
bunt; choose; deduce; hustle; infer; jostle; push; put off; shift; shove
trundle
【機】 buck; push
guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide
在漢英詞典學領域,"前件推導"(Forward Chaining)指從已知條件出發,逐步推導出結論的推理方法。以下是詳細解釋:
漢語釋義
"前件"指邏輯規則中的前提條件(如"If A, then B"中的A),"推導"表示基于規則逐步推理的過程。前件推導即從已有事實出發,匹配規則前件,觸發後件結論的推理機制。
英語對應術語
譯為Forward Chaining,屬于人工智能和邏輯推理的核心方法。例如:
"Forward chaining starts with available data and applies inference rules to extract more data" 。
漢英詞典的釋義邏輯
在定義多義詞時,詞典編纂者需從基礎義項(前件)出發,逐步推導引申義。例如"打"字:
規則驅動的翻譯系統
早期機器翻譯采用前件推導:若檢測到漢語"前件"(條件句),則觸發英語"antecedent"的對應輸出規則。
邏輯學基礎
Russell, S. & Norvig, P. (2021). Artificial Intelligence: A Modern Approach. 第4版詳細描述前件推導的算法實現(鍊接)。
計算語言學應用
Jurafsky, D. & Martin, J.H. (2023). Speech and Language Processing. 斯坦福大學出版社,第8章讨論規則推理在NLP中的作用(鍊接)。
漢英詞典編纂權威
惠宇主編《新世紀漢英大詞典》(第二版),外語教學與研究出版社,其釋義擴展邏輯體現前件推導思想(鍊接)。
特征 | 前件推導 (Forward Chaining) | 後件推導 (Backward Chaining) |
---|---|---|
推理方向 | 數據驅動 → 結論 | 目标驅動 ← 數據 |
適用場景 | 實時決策系統(如醫療診斷) | 目标驗證(如定理證明) |
詞典學案例 | 從語料庫數據歸納新義項 | 用戶查詢時回溯義項來源 |
通過結合邏輯學理論與詞典編纂實踐,前件推導在漢英詞典中既體現為釋義的擴展方法論,也是跨語言規則系統的核心技術基礎。
“前件推導”是邏輯學中的一個術語,主要用于條件命題的推理過程。以下是詳細解釋:
假言推理的公式為: $$ begin{align} A rightarrow B A hline therefore B end{align} $$
if A then execute B
)。若需進一步了解邏輯學中的其他推理規則(如拒取式、析取三段論等),可提供具體方向補充說明。
氨基三環癸胺半稅冰川部分頭部位解剖學財務收入測徑器超就業抽取指令觸點裝置大腦傳出的斷缺妨害公共利益的行為各别編譯挂布光數值處理機貴橄榄石磺胺醋酰鈉活款貸款交互調試命令交聯鍵顱指數平行數位計算機頻哪醇皮真菌葡糖激酶剩件雙杠雙關的炭疽皮