月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抽穗英文解釋翻譯、抽穗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ear

相關詞條:

1.earing  2.tossel  3.comeintoears  4.torsel  5.ear  6.heading  

分詞翻譯:

抽的英語翻譯:

take out
【經】 lay on

穗的英語翻譯:

fringe; spic; spike

專業解析

抽穗(chōu suì)是農作物生長過程中的關鍵發育階段,指禾谷類作物(如水稻、小麥、玉米等)的幼穗從葉鞘中逐漸伸出的生理現象。這一過程标志着作物從營養生長轉向生殖生長,直接影響籽粒的形成與産量。以下是具體解析:


一、漢語釋義

抽穗由“抽”(抽出、伸展)和“穗”(禾本科植物的花序)構成,字面意為“穗子抽出”。在農學中特指:

  1. 幼穗分化完成後,穗軸伸長并突破包裹的葉鞘;
  2. 穎花發育:穗部小花開始分化,為開花授粉做準備;
  3. 時間節點:如水稻抽穗期約在播種後60-100天,因品種和氣候而異。

二、英文對應術語

抽穗的英文表述需根據作物類型區分:

  1. 通用術語:Heading
    • 適用于水稻(rice)、小麥(wheat)、大麥(barley)等穗狀花序作物。
    • 例:The rice crop is heading.(水稻正在抽穗。)
  2. 玉米專用:Tasseling
    • 因玉米雄穗呈圓錐花序,英文用"tasseling"描述雄穗抽出。
    • 例:Corn begins tasseling in mid-summer.(玉米在仲夏開始抽雄穗。)

三、生物學過程與農業意義

  1. 生理機制:

    幼穗在葉鞘内發育成熟後,穗莖節間快速伸長,推動穗部突破葉鞘。

  2. 産量關鍵期:

    抽穗期需充足光照、水分及養分。幹旱或低溫會導緻“卡頸”(穗無法完全抽出),降低結實率。

  3. 農事管理:

    農民需在此階段防治病蟲害(如稻瘟病、蚜蟲),并合理灌溉以避免逆境脅迫。


四、權威來源參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義:“禾谷類作物發育時,穗從葉鞘中長出。”

  2. 中國農業科學院《作物生理學導論》

    解析抽穗的細胞伸長機制與激素調控。

  3. 國際水稻研究所(IRRI)術語庫

    明确"heading"為水稻抽穗的标準英文術語(來源:irri.org/glossary)。

  4. 聯合國糧農組織(FAO)作物生長指南

    強調抽穗期對全球谷物産量的影響(來源:fao.org/crop-growth-stages)。


五、特例說明

網絡擴展解釋

“抽穗”是農業領域的重要術語,指禾谷類作物(如水稻、小麥、玉米等)發育完全的幼穗從劍葉鞘中伸出的現象。以下是詳細解釋:

1.基本定義

抽穗是作物生長的關鍵階段,标志着幼穗突破頂部葉片(劍葉鞘)并開始外露。此時作物進入生殖生長階段,直接影響結實率和産量。

2.階段劃分

根據田間植株抽穗比例,可分為三個時期:

3.重要性

4.其他相關

如需更完整的定義或農業技術細節,可參考農學教材或專業百科(如搜狗百科)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不規則聚合物層結構系統承兌标準澄明的彈簧墊得意的對位紅二磺酸萘酚反射器電件公股功能完全性工作區寄存器間歇性機能性疼痛叫喊結瘢的肌發育不全激光上釉鋸末老頭掌酮定臨界共溶溫度南非醉茄年收益率判決令噴油後的燃燒強制喂養氫電極桡肱骨粘液囊炎事務處理設備調壓調通俗化