月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

年收益率英文解釋翻譯、年收益率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 income return

分詞翻譯:

年的英語翻譯:

age; annual; New Year; year
【計】 YR
【經】 yr

收益率的英語翻譯:

【經】 rate of return; yield rate

專業解析

年收益率(Annualized Rate of Return) 是衡量投資或資産在一年周期内産生的回報比例,通常以百分比形式表示。這一指标在金融分析、投資決策及財務規劃中具有核心參考價值,其計算方式可分為簡單收益率和複利收益率兩種。

  1. 定義與計算邏輯

    根據《牛津金融與投資詞典》,年收益率通過将投資收益(包括利息、股息或資本增值)與初始投入本金進行對比得出。簡單收益率的公式為:

    $$

    text{簡單年收益率} = left( frac{text{期末價值} - text{期初價值}}{text{期初價值}} right) times 100%

    $$

    而複利收益率則基于時間加權回報,適用于多期投資,公式為:

    $$

    text{複利年收益率} = left(1 + frac{text{總收益率}}{n}right)^n - 1

    $$

    其中,( n ) 代表投資期内的複利次數(來源:Investopedia。

  2. 應用場景與局限性

    年收益率廣泛用于基金、股票、債券等金融産品的績效評估。例如,中國證券業協會在《2023年公募基金行業報告》中指出,該指标能幫助投資者橫向比較不同期限産品的回報效率。但需注意,年收益率未考慮通貨膨脹、稅收或流動性風險,可能高估實際收益(來源:中國人民銀行《金融消費者知識手冊》。

  3. 與相關指标的區别

    年收益率常與“年化收益率”混淆,後者是基于曆史數據預測未來回報的估算值,而年收益率僅反映已實現的年度回報。世界銀行在《全球金融發展報告》中強調,兩者在風險評估模型中需嚴格區分使用。

網絡擴展解釋

年收益率是衡量投資回報的核心指标,以下從定義、計算方法及注意事項等方面進行詳細說明:

一、定義與核心概念

年收益率指投資一年内實際獲得的收益與本金的比例,反映投資的真實回報率。例如,本金10萬元,一年後收益1萬元,年收益率為10%((110000-100000)/100000)。需注意它與年化收益率的區别:年收益率是實際年度收益,而年化收益率是将短期收益折算為年收益的理論值。

二、計算方法

  1. 簡單收益率法
    公式:
    $$text{年收益率} = frac{text{年末資産總值} - text{年初資産總值}}{text{年初資産總值}} times 100%$$
    例如,年初投資1萬元,年末增值至1.2萬元,則年收益率為20%。

  2. 複利收益率法
    適用于多期投資,考慮收益再投資:
    $$text{複利年收益率} = (1 + r_1)(1 + r_2)cdots(1 + r_n) - 1$$
    若第一年收益10%,第二年15%,則兩年複利收益率為26.5%。

  3. 内部收益率法(IRR)
    用于現金流不規律的投資,通過貼現率使淨現值為零計算。

三、影響因素

四、注意事項

如需進一步了解具體案例或公式推導,可參考來源網頁(如的複利計算示例)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】