月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

抽穗英文解释翻译、抽穗的近义词、反义词、例句

英语翻译:

ear

相关词条:

1.earing  2.tossel  3.comeintoears  4.torsel  5.ear  6.heading  

分词翻译:

抽的英语翻译:

take out
【经】 lay on

穗的英语翻译:

fringe; spic; spike

专业解析

抽穗(chōu suì)是农作物生长过程中的关键发育阶段,指禾谷类作物(如水稻、小麦、玉米等)的幼穗从叶鞘中逐渐伸出的生理现象。这一过程标志着作物从营养生长转向生殖生长,直接影响籽粒的形成与产量。以下是具体解析:


一、汉语释义

抽穗由“抽”(抽出、伸展)和“穗”(禾本科植物的花序)构成,字面意为“穗子抽出”。在农学中特指:

  1. 幼穗分化完成后,穗轴伸长并突破包裹的叶鞘;
  2. 颖花发育:穗部小花开始分化,为开花授粉做准备;
  3. 时间节点:如水稻抽穗期约在播种后60-100天,因品种和气候而异。

二、英文对应术语

抽穗的英文表述需根据作物类型区分:

  1. 通用术语:Heading
    • 适用于水稻(rice)、小麦(wheat)、大麦(barley)等穗状花序作物。
    • 例:The rice crop is heading.(水稻正在抽穗。)
  2. 玉米专用:Tasseling
    • 因玉米雄穗呈圆锥花序,英文用"tasseling"描述雄穗抽出。
    • 例:Corn begins tasseling in mid-summer.(玉米在仲夏开始抽雄穗。)

三、生物学过程与农业意义

  1. 生理机制:

    幼穗在叶鞘内发育成熟后,穗茎节间快速伸长,推动穗部突破叶鞘。

  2. 产量关键期:

    抽穗期需充足光照、水分及养分。干旱或低温会导致“卡颈”(穗无法完全抽出),降低结实率。

  3. 农事管理:

    农民需在此阶段防治病虫害(如稻瘟病、蚜虫),并合理灌溉以避免逆境胁迫。


四、权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义:“禾谷类作物发育时,穗从叶鞘中长出。”

  2. 中国农业科学院《作物生理学导论》

    解析抽穗的细胞伸长机制与激素调控。

  3. 国际水稻研究所(IRRI)术语库

    明确"heading"为水稻抽穗的标准英文术语(来源:irri.org/glossary)。

  4. 联合国粮农组织(FAO)作物生长指南

    强调抽穗期对全球谷物产量的影响(来源:fao.org/crop-growth-stages)。


五、特例说明

网络扩展解释

“抽穗”是农业领域的重要术语,指禾谷类作物(如水稻、小麦、玉米等)发育完全的幼穗从剑叶鞘中伸出的现象。以下是详细解释:

1.基本定义

抽穗是作物生长的关键阶段,标志着幼穗突破顶部叶片(剑叶鞘)并开始外露。此时作物进入生殖生长阶段,直接影响结实率和产量。

2.阶段划分

根据田间植株抽穗比例,可分为三个时期:

3.重要性

4.其他相关

如需更完整的定义或农业技术细节,可参考农学教材或专业百科(如搜狗百科)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不可移动的财产超小型化成品尺寸登记税二苯基硫脲改良型航空赫德森等旋光度规则核糖核苷酸还原酶交错图接及断电流局部过敏性抗卫力毁灭抗胰蛋白酶的课业莱因施氏试验两耳录音器滤声器母函数耐性羟脑脂酸球管隔栅射击弹导神经营养不良的收益递减论速率加速剂锁定电路退色红紫酸未分配额