鋸末英文解釋翻譯、鋸末的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sawdust
【醫】 serrago

例句：

說到底，最可愛的布娃娃也隻不過是鋸末做成的。
The loveliest doll in the last analysis is merely sawdust.

分詞翻譯：

鋸的英語翻譯：

saw
【醫】 saw

末的英語翻譯：

end; last stage; minor details; powder; tip
【醫】 tele-; telo-

專業解析

鋸末（sawdust）是木材加工過程中産生的細小顆粒狀木質碎屑，主要由鋸切、刨削或打磨木材時脫落形成。作為林業和木工業的常見副産品，其英文術語"sawdust"由"saw"（鋸）和"dust"（塵埃）複合構成，詞性為不可數名詞，在句子中多作主語或賓語使用，例如："The workshop floor was covered with sawdust"（車間地闆上鋪滿鋸末）。

從物理特性分析，鋸末的粒徑通常介于0.5-3毫米，密度約為160kg/m³，其化學組成包含40-50%纖維素、20-30%半纖維素及20-30%木質素。這種多孔性物質具有$0.35-0.50 W/(m·K)$的導熱系數，使其在保溫材料領域有特殊應用價值。

實際應用包含三大領域：1）工業制造領域作為MDF闆材原料，占比達再生木材使用的23%；2）農業領域用于動物墊料，美國農業部數據顯示每年有650萬噸用于畜牧業；3）環保領域通過熱解可生成生物炭，劍橋大學研究證實其碳封存效率達每噸1.8CO₂當量。

使用注意事項包括：粒徑小于1mm的鋸末存在粉塵爆炸風險，OSHA标準規定作業環境濃度需低于10mg/m³；松木類鋸末的揮發性有機物含量可能影響爬行動物健康，獸醫期刊建議預處理需達到70℃以上持續4小時。

網絡擴展解釋

鋸末，又稱木屑或木沫，是木材加工過程中因切割、鋸削等操作散落的碎末狀物質。以下是關于該詞的詳細解釋：

一、定義與來源

鋸末是木材加工時通過機械切割産生的碎屑，主要成分為原木纖維，保留木材的基本特性。其形态通常為細小的沫狀或粉末狀，顔色因樹種不同而呈現黃、白、褐等差異。

二、主要用途

農業與園藝
- 植物栽培：發酵後與土壤混合可作營養土，適合文竹、蘭花等盆栽植物。
- 保溫與育苗：覆蓋在花木根部可防寒，或用于月季、栀子等插條的生根基質。
工業應用
- 人造闆材：用于制造刨花闆、纖維闆等，是家具和建築材料的原料。
- 包裝材料：作為緩沖填充物保護運輸中的易損品。
能源與環保
- 生物質燃料：壓縮成顆粒後可作為清潔能源替代煤炭。
- 土壤改良：改善土質結構并保持濕度，提升肥力。
其他用途
- 動物飼料：部分家禽、牲畜飼料的添加成分。
- 工藝品制作：用于木屑畫、紙漿雕塑等藝術創作。

三、曆史與現代利用

古代鋸末主要用于造紙、制炭及鋪路，現代則因資源再利用需求，開發出更多高效用途，尤其以浙江等地的高品質鋸末生産著稱。

若需更完整信息，可參考搜狗百科等來源。