英語翻譯：

【醫】 catulotic; cicatrizant; sigillative; synulotic

相關詞條：

1.epulotic  

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

瘢的英語翻譯：

scar
【醫】 ule-

專業解析

結瘢（jié bān）是醫學領域描述傷口愈合後形成疤痕組織的專業術語，其核心含義為瘢痕組織的形成過程。在漢英詞典中，該詞通常對應英文術語"cicatrization" 或"scar formation"。

1. 醫學定義

   結瘢指人體皮膚或組織受損後，通過纖維細胞增生和膠原蛋白沉積完成修複的過程，最終形成永久性疤痕。這一過程屬于傷口愈合的終末階段（來源：《外科學》人民衛生出版社，第9版）。

2. 病理機制

   當傷口深度達到真皮層時，成纖維細胞會分泌Ⅲ型膠原蛋白，逐漸替代臨時性的肉芽組織，形成質地堅硬、缺乏彈性的瘢痕。部分案例可能出現病理性結瘢，如瘢痕疙瘩（keloid）（來源：美國國家醫學圖書館PubMed術語庫）。

3. 臨床應用

   在燒傷治療、外科術後護理等領域需重點觀察結瘢情況。過度結瘢可能導緻關節功能障礙，需通過壓力療法、矽酮敷料進行幹預（來源：世界衛生組織創傷護理指南）。

4. 相關術語

   • 漢英對照：瘢痕組織（scar tissue）、增生性瘢痕（hypertrophic scar）
   • 英文延伸：Fibrosis（纖維化）、Granulation tissue（肉芽組織）（來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary，第33版）。

網絡擴展解釋

“結瘢”指皮膚或組織在深度損傷愈合後形成的瘢痕，是創傷修複的自然結果。以下是詳細解釋：

一、形成機制

結瘢的本質是真皮層受損後，機體通過纖維結締組織修複創口的過程。當損傷涉及真皮網狀層時，成纖維細胞會大量分泌Ⅰ型和Ⅲ型膠原蛋白，但新生成的膠原纖維排列紊亂，無法恢複原有皮膚結構，形成永久性瘢痕組織。

二、與結痂的區别

1. 時間階段
   結痂是創傷早期的表面保護層（血小闆與滲出液凝固形成），通常在1-2周脫落；而結瘢發生在痂脫落後，是深層的永久性修複結果。

2. 組織層次
   結痂僅涉及表皮層，結瘢則伴隨真皮層損傷。例如手術切口愈合後留下的線性痕迹屬于瘢痕，而擦傷結痂脫落後可能無瘢痕。

三、瘢痕類型

1. 萎縮性瘢痕：表面凹陷，常見于痤瘡、水痘愈後。
2. 增生性瘢痕：凸出皮膚表面，伴紅癢症狀，與膠原過度沉積有關。

四、臨床處理建議

• 早期使用矽酮制劑或彈力壓迫，抑制膠原過度增生。
• 陳舊性瘢痕可通過激光、手術或藥物注射改善。

注：部分資料将“結瘢”與“結疤”混用，但嚴格而言，“瘢”特指醫學上的病理性修複痕迹，而“疤”更偏向日常用語。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

超視粒雌雄異體二乙吖嗪鳄魚放火狂非應季品吩噻┭格累氏腺功硬化光敏感光栅過度的航天器合作生産會計觀念靠吃資本力線栎藓樹脂面連結免訴女性調查專員或監察專員偏癱後麻痹全裂染料食管内窺檢查瘦子絲柏木聽力的外電子發射瓦羅裡氏瓣