蟲漆酚英文解釋翻譯、蟲漆酚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 laccal; laccase; laccol

分詞翻譯：

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

漆酚的英語翻譯：

【化】 urushiol
【醫】 urushiol

專業解析

蟲漆酚（英文：Laccol），是一種天然存在的酚類化合物，主要存在于某些漆樹科植物的樹脂中，尤其是與蟲膠（Shellac）生産相關的紫膠蟲（Kerria lacca）所寄生的樹木分泌的樹脂内。它是蟲膠樹脂的重要組成成分之一。

漢英詞典釋義角度：
- 蟲 (Chóng)：指昆蟲，此處特指分泌樹脂形成蟲膠的紫膠蟲。
- 漆 (Qī)：指樹脂、漆液，此處指紫膠蟲與寄主樹共同産生的樹脂狀分泌物。
- 酚 (Fēn)：指酚類化合物（Phenols），是一類具有羟基（-OH）直接連在芳香環上的有機化合物。
- 因此，“蟲漆酚”可直譯為“Insect-lac-phenol”，意指“來源于蟲膠（昆蟲樹脂）的酚（類物質）”。其英文名稱Laccol 直接來源于“lac”（蟲膠）。
化學性質與來源：
- 蟲漆酚是一種具有長側鍊（通常是含有15個碳原子的不飽和鍊）的鄰苯二酚衍生物。其化學結構特征是一個苯環上帶有兩個相鄰的羟基（鄰二酚結構）和一個長烷基鍊。
- 它主要存在于漆樹科（Anacardiaceae）的某些植物中，特别是那些作為紫膠蟲寄主的樹種。紫膠蟲吸食樹汁後，其分泌物與樹木的分泌物混合，最終形成蟲膠。蟲漆酚是這些分泌物中的關鍵酚類成分之一。
- 蟲漆酚及其類似物（如漆酚 Urushiol）是導緻接觸性皮炎（如“漆瘡”）的主要緻敏原。當人體皮膚接觸到含有這類物質的樹脂時，可能引發過敏反應。
相關術語與重要性：
- 蟲膠 (Shellac)：由紫膠蟲分泌的樹脂加工而成的天然産品，廣泛用作塗料、清漆、抛光劑、食品 glaze 等。蟲漆酚是其天然前體或組分之一。
- 漆酚 (Urushiol)：與蟲漆酚結構相似但存在于毒葛、毒橡樹等植物中的強緻敏性鄰苯二酚衍生物，是引起“毒藤疹”的元兇。蟲漆酚常被視為漆酚在蟲膠樹脂中的類似物。
- 鄰苯二酚 (Catechol)：蟲漆酚的核心結構部分，具有兩個相鄰的羟基。

參考來源：

關于蟲漆酚的定義、來源及化學性質，參考自權威化學與生物化學工具書，如《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）及《化工百科全書》相關條目。
關于其在蟲膠中的作用及緻敏性，參考自天然産物化學及毒理學文獻，如《天然産物化學》（徐任生主編）和《植物毒素學》相關章節。
蟲膠的生産與應用信息，參考自《林産化學工業手冊》。

同義詞/相關名稱： Laccol, Shellac phenol (非正式)。其化學文摘社登記號 (CAS RN) 為 [特定編號，需查證]。

網絡擴展解釋

蟲漆酚（Laccol）是一種天然有機化合物，以下是其詳細解釋：

1.基本化學信息

化學名稱：3-十七烷基苯-1,2-二醇（3-Heptadecylbenzene-1,2-diol）。
CAS號：72329-06-7。
分子式：C₂₃H₃₆O₂。
英文别名：Laccol、3-Heptadecylpyrocatechol。

2.化學結構特征

蟲漆酚屬于鄰苯二酚的衍生物，其結構特點為：

苯環的兩個相鄰羟基（1,2-二酚結構）；
鄰位連有一個長鍊十七烷基（C₁₇H₃₅）取代基。
此外，漆酚類化合物可能存在不同碳鍊長度（如C15或C17）及烯烴異構體（單烯、雙烯等）。

3.來源與生物活性

天然來源：主要存在于漆樹科植物的樹脂中，是植物防禦機制的一部分。
緻敏性：接觸後可能引發皮膚過敏反應（如紅腫、瘙癢），嚴重時導緻過敏性休克。類似結構的漆酚也存在于芒果等植物中，是食物過敏的潛在誘因。

4.用途與研究

工業應用：漆酚類化合物常用于天然塗料（如生漆）的制備。
研究價值：其結構特性可能為有機合成或藥物開發提供參考，但具體用途與合成方法仍需進一步研究。

附：英文發音與拼寫

音标：英 [ˈlækəl]，美 [ˈlækəl]。
注意：英文拼寫可能被誤記為“laccal”，正确形式為“laccol”。