生命必需的英文解釋翻譯、生命必需的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 teleorganic

anima; blood; heart's-blood; life
【醫】 bio-; life; vita; vivi-

be indispensable to; need
【醫】 besoin

"生命必需的"（life-essential）在漢英詞典中定義為"維持生物存活所必須的物質或條件"，其核心含義包含三個層面：

基礎生化需求指構成細胞結構、參與代謝活動的物質，如氧氣（O₂）、水（H₂O）、葡萄糖（C₆H₁₂O₆）等。根據《生物化學原理》的定義，這些物質通過氧化還原反應提供能量：
$$

C₆H₁₂O₆ + 6O₂ rightarrow 6CO₂ + 6H₂O + ATP

$$
生态系統依存關系《大英百科全書》指出，該概念包含生物圈層面的依存鍊，例如植物通過光合作用制造有機物，動物依賴這些産物生存，形成物質循環系統。
醫學判定标準世界衛生組織《基本藥物标準清單》将氨基酸、維生素等20類物質列為人類生存必需品，其中9種氨基酸（如賴氨酸、色氨酸）必須通過食物攝取，人體無法自主合成。

該術語在航天生物學領域有特殊應用，如NASA将維持太空艙内生命的最低物質需求量定義為"最小生命維持包"，包含水循環系統、氧氣再生裝置等核心模塊。

“生命必需的”是一個組合詞，需從“生命”和“必需”兩方面綜合理解：

生命（shēng mìng）
指生物體生存和活動的根本能力，包含兩層含義：
- 生理層面：生物體通過代謝、繁殖等維持自身存在的特性（）。
- 比喻層面：事物持續存在的内在動力，如“文學作品的生命”指其持久影響力（）。
必需（bì xū）
表示“絕對必要、不可缺失的”，強調客觀必要性。例如“水是生命必需的物質”（）。
組合詞“生命必需的”
指維持生命存在或延續不可或缺的條件或物質。具體包括：
- 生理基礎：如飲食、睡眠、氧氣等基本生存需求（）；
- 健康要素：維生素等有機物質（）；
- 安全與心理需求：如安全感、社會關系等（）。

擴展說明：英文中“essential”對應“必需的”，常描述生命相關的核心需求（）。該詞常用于科學、醫學領域，強調若缺乏會導緻生命系統無法正常運作。