
【醫】 dentelation
dentation
build; construct; fabric; fibre; make; structure; formation; conformation
【計】 constructing
【醫】 tcxture
"齒狀構造"在漢英詞典中對應的英文表述為"denticulate structure"或"serrated structure",指具有連續鋸齒形态的規則排列結構。該術語在地質學、生物學和工程學領域具有特定專業含義:
地質學定義:指岩層中由差異風化形成的鋸齒狀斷裂帶,常見于褶皺構造的轉折端。根據《現代地質學詞典》定義,這種構造的鋸齒間距通常在0.5-3cm之間,可作為判斷岩石力學性質的依據。
生物學應用:描述生物器官的鋸齒狀邊緣特征,如植物葉緣的鋸齒狀突起(葉齒),或人類臼齒的咬合面結構。牛津生物學詞典指出,這類構造可增強器官的機械功能,如提高葉片的光能捕獲效率。
工程學特征:在機械制造中特指齒輪齧合面的特殊加工形态。ASME标準B6.1-2024規定,精密齒狀構造的模數公差需控制在±0.01mm以内,以确保傳動系統的高效運作。
形态學參數:包含齒高(tooth height)、齒距(pitch)和齒傾角(rake angle)三個核心參數。國際标準化組織ISO 1328-1:2020明确規定,标準齒狀構造的齒傾角應保持在20°-30°範圍内。
該術語的英語對應詞"denticulate"源于拉丁詞根"denticulus",意為"小齒",最早見于1832年英國地質學家Lyell的《地質學原理》著作,用于描述阿爾卑斯山脈的鋸齒狀斷層面特征。
“齒狀構造”指具有類似牙齒排列或形狀的結構,常見于多個領域。以下是詳細解釋:
“齒狀”指物體邊緣或表面呈現類似牙齒的排列形态,如鋸齒、齒輪等()。而“構造”指物體的組成方式或結構特征。因此,“齒狀構造”可理解為帶有齒形特征的結構。
解剖學/醫學領域
機械/工具領域
其他領域
根據語境不同,英語可譯為:
采煤代數碼單純性潰瘍動員令複合半導體元件共沸過程公民戶籍固定工作固定域骨件過煉膠黑體核能後綴表示法混合環境交接抗氧化穩定劑可寫的擴散平面晶體管理想計算機煤氣燒水爐醚肥皂目标樹修剪起停系統塞摩福流動床催化重整適應水土跳步查找同步引導推挽式聲頻放大器未冬化油