骨件英文解釋翻譯、骨件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteocomma; osteomere

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

在漢英詞典視角下，“骨件”屬于機械工程領域的專業術語，其核心含義及解釋如下：

一、術語定義

骨件（gǔ jiàn）

指機械或結構中起核心支撐、連接或傳動作用的基礎零件，常見于機器人骨骼、機械骨架、傳動系統等場景。其英文對應詞為"skeletal component" 或"bone part"，強調其在整體結構中的功能性支撐角色。

二、字義分解

骨（gǔ）
喻指物體中起支撐框架作用的核心部分，類似生物骨骼功能。

例：骨骼（skeleton）、骨架（framework）

件（jiàn）
指可獨立存在的機械零件或部件。

例：零件（component）、構件（structural member）

三、專業領域釋義

在機械工程中，“骨件”特指以下兩類核心部件：

結構支撐件
如機器人關節骨架、機械臂連杆，承擔主體受力（如鋁合金/碳纖維骨架）。

英文：Load-bearing frame member

傳動連接件
齒輪軸、軸承座等傳遞動力的關鍵部件，确保機械運動精度。

英文：Transmission linkage component

四、權威參考來源

《機械工程術語詞典》（科學出版社）
定義骨件為“複雜機械系統中承擔核心結構功能的剛性部件”。

IEEE Robotics期刊
在仿生機器人設計中，“bone parts”指代仿人體骨骼的輕量化承重構件。

《機械設計手冊》（化學工業出版社）
将骨件歸類于“結構件-基礎承力單元”，強調其抗疲勞與剛度設計要求。

五、典型應用場景

工業機器人：關節骨件需滿足高強度、低重量（如钛合金鑄造）
汽車底盤：懸架系統的骨件直接影響車輛穩定性
醫療器械：假肢骨件需兼具生物相容性與力學性能

（注：因術語專業性較強，部分文獻資源未提供公開鍊接，建議通過學術數據庫檢索來源）

網絡擴展解釋

“骨件”并非中文常用詞彙，可能是特定語境下的組合詞或專業術語。根據“骨”的常規含義及相關領域知識，可從以下角度解釋：

一、詞義分解

骨（核心含義）
- 生物學定義：指人和脊椎動物體内由骨組織、骨髓及骨膜構成的堅硬結構，具有支撐身體、保護内髒、參與運動等功能。主要成分為碳酸鈣和磷酸鈣。
- 引申義：常比喻事物的核心框架或關鍵部分（如“骨幹”）。
件
- 指代可獨立存在的物品或結構單元，如“零件”“部件”。

二、組合詞“骨件”的可能含義

生物學/醫學領域
可能指骨骼的組成部分，例如：
- 長骨、短骨、扁骨等形态分類中的具體骨塊；
- 骨組織中的微觀結構單元（如骨單位、骨小梁）。
工程/機械領域
可能類比骨骼的支撐功能，指機械結構中的關鍵承重或連接部件。例如：
- 建築框架中的核心構件；
- 機械設備中類似“骨架”的支撐零件。

三、使用建議

由于“骨件”未被收錄為通用詞彙，建議結合具體上下文确認其含義。若涉及專業領域（如骨科醫學、機械設計），可進一步提供背景信息以便精準解釋。

注：以上解讀綜合了“骨”的基礎定義及構詞邏輯，未發現直接對應“骨件”的權威文獻。