采煤英文解釋翻譯、采煤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

coal cutting; coal mining

例句：

這個可憐的人是一個采煤工。
The poor man is a coal digger.
曼斯菲爾德英國中部的一個市級行政區，位于諾丁漢以北，是采煤地區的工業中心。人口99，900
A municipal borough of central England north of Nottingham. It is an industrial center in a coal-mining region. Population, 99,900.

分詞翻譯：

采的英語翻譯：

cull; extract; pick; pluck

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

專業解析

采煤（coal mining）指通過機械或人工方式從地下或露天礦床中提取煤炭資源的過程，是能源工業的核心環節之一。其英文術語包含“coal extraction”和“coal excavation”兩種表述，前者強調資源獲取，後者側重地質挖掘技術。

1. 開采方法與技術

現代采煤主要分為露天開采（surface mining）和井下開采（underground mining）。露天開采適用于淺層煤層，使用電鏟、卡車等設備剝離表層土壤；井下開采則通過豎井或斜井進入深層礦脈，采用長壁采煤法（longwall mining）或房柱法（room-and-pillar mining）進行作業。中國國家能源局數據顯示，2023年井下開采占比達65%以上（來源：國家能源局《煤炭工業技術規範》）。

2. 安全規範與标準

采煤作業需遵守《煤礦安全規程》（China Coal Mine Safety Regulations），包括瓦斯監測、通風系統維護和頂闆支護等要求。例如，井下工作面的氧氣濃度必須≥19.5%，瓦斯體積分數需控制在＜1%（來源：應急管理部《煤礦安全監察條例》）。

3. 環境影響與可持續措施

露天開采易導緻地表植被破壞，國際能源署（IEA）建議采用土地複墾技術，如在采空區種植耐旱植物恢複生态。中國《綠色礦山建設标準》要求煤礦企業将20%的利潤投入環保設備升級（來源：生态環境部政策文件庫）。

網絡擴展解釋

“采煤”指從地殼中開采煤炭資源的過程，其核心含義是通過物理手段将煤炭從地下或地表分離并運輸出來。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本定義
采煤即通過挖掘、開采等技術手段，将具有經濟價值的煤炭從地殼中提取出來。這一過程涉及地質勘探、礦層剝離、煤炭運輸等環節。
技術分類
- 露天開采：適用于煤層埋藏較淺的區域，通過移除覆蓋層直接獲取煤炭。
- 地下開采：針對深層煤層，需開鑿井巷進入地下作業，常見方法包括長壁開采、房柱式開采等。
- 特殊技術：如水力采煤（利用高壓水射流破碎煤層）和試驗中的地下氣化技術。
實際應用與影響
- 在山西等煤炭資源豐富地區，采煤活動可能導緻地表沉陷等環境問題。
- 企業需通過科學方法優化工藝，例如寶雨山煤礦曾通過綜合手段提升采煤效率。
特殊語境下的引申義
在成語用法中，“采煤”可比喻通過權謀手段秘密獲取他人利益，但此含義較為少見，需結合具體語境理解。

注：如需了解完整技術流程或環境影響案例，可參考采礦工程專業文獻或行業報告。