
【医】 dentelation
dentation
build; construct; fabric; fibre; make; structure; formation; conformation
【计】 constructing
【医】 tcxture
"齿状构造"在汉英词典中对应的英文表述为"denticulate structure"或"serrated structure",指具有连续锯齿形态的规则排列结构。该术语在地质学、生物学和工程学领域具有特定专业含义:
地质学定义:指岩层中由差异风化形成的锯齿状断裂带,常见于褶皱构造的转折端。根据《现代地质学词典》定义,这种构造的锯齿间距通常在0.5-3cm之间,可作为判断岩石力学性质的依据。
生物学应用:描述生物器官的锯齿状边缘特征,如植物叶缘的锯齿状突起(叶齿),或人类臼齿的咬合面结构。牛津生物学词典指出,这类构造可增强器官的机械功能,如提高叶片的光能捕获效率。
工程学特征:在机械制造中特指齿轮啮合面的特殊加工形态。ASME标准B6.1-2024规定,精密齿状构造的模数公差需控制在±0.01mm以内,以确保传动系统的高效运作。
形态学参数:包含齿高(tooth height)、齿距(pitch)和齿倾角(rake angle)三个核心参数。国际标准化组织ISO 1328-1:2020明确规定,标准齿状构造的齿倾角应保持在20°-30°范围内。
该术语的英语对应词"denticulate"源于拉丁词根"denticulus",意为"小齿",最早见于1832年英国地质学家Lyell的《地质学原理》著作,用于描述阿尔卑斯山脉的锯齿状断层面特征。
“齿状构造”指具有类似牙齿排列或形状的结构,常见于多个领域。以下是详细解释:
“齿状”指物体边缘或表面呈现类似牙齿的排列形态,如锯齿、齿轮等()。而“构造”指物体的组成方式或结构特征。因此,“齿状构造”可理解为带有齿形特征的结构。
解剖学/医学领域
机械/工具领域
其他领域
根据语境不同,英语可译为:
暗娼常驻媒体软件摧弹性蛋白酶原断头对准记号独立分段器二元反电动势电池发现机制加浓剑头锥甲醛肥皂溶液解剖颈绝对旋转刻标棒式温度计可分的契约镁肥牌照税强制性的债券钳住刃任意决定的信托如果不够收入实现原则庶民酸硷兼性的酸性接受体为何