月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

持久标本英文解釋翻譯、持久标本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 permanent preparation

分詞翻譯:

持久的英語翻譯:

permanence
【電】 persistence

标本的英語翻譯:

sample; specimen
【醫】 collection; preparation; sample; specimen

專業解析

在漢英詞典視角下,“持久标本”(Persistent Specimen)指通過特殊處理工藝實現長期保存、不腐不壞的生物或材料樣本。其核心在于利用化學與物理方法阻斷自然降解過程,具體可分為以下三層含義:


一、術語定義與制作原理

持久标本指經固定液(如福爾馬林)滲透、脫水劑(如乙醇梯度)置換水分、封存介質(石蠟/樹脂包埋)三重處理的生物組織樣本。該工藝可使細胞結構在微觀層面凝固,實現數十年至百年的穩定保存。例如昆蟲标本經乙酸乙酯熏蒸後,幾丁質外骨骼可永久維持形态完整性(來源:标本制作技術标準)。


二、技術分類與應用場景

  1. 生物醫學領域

    病理切片采用石蠟包埋技術,使癌變組織在載玻片上留存數十年,為回溯性研究提供依據(來源:組織病理學存檔規範)。

  2. 自然保護領域

    博物館鳥類标本通過砷皂防腐處理,羽毛色澤可保持逾百年,如大英博物館1890年渡渡鳥标本(來源:自然遺産保存技術手冊)。

  3. 教學科研領域

    植物臘葉标本經矽膠幹燥與塑封處理,避免葉綠素分解導緻的褐變,維持教學用解剖特征(來源:植物學實驗指南)。


三、權威标準與質量要求

符合國際博物館協會(ICOM)定義的持久标本需滿足:

該術語區别于“臨時标本”(如冷凍切片),強調通過标準化流程實現的永久性保存價值。

網絡擴展解釋

“持久标本”并非固定搭配的詞語,需拆解為“持久”和“标本”分别理解其含義,再結合語境分析可能的引申意義。以下是詳細解釋:


一、“标本”的含義

  1. 基本定義
    标本指經過特殊處理、可長期保存的動植物、礦物等實物樣本,用于教學、研究或展示。例如昆蟲标本、植物臘葉标本等。

  2. 引申意義

    • 比喻代表性事物:如蘇州園林被稱為中國園林的“标本”,即典型代表。
    • 醫學用途:指血液、組織切片等用于化驗或研究的生物樣本。
  3. 制作目的
    根據用途可分為整體标本、解剖标本等,需通過防腐、幹燥等技術實現長期保存。


二、“持久”的含義

  1. 基本定義
    指維持長久的狀态或性質,如“持久戰”“持久和平”。

    • 近義詞:長期、持續、恒久。
    • 反義詞:短暫、速決。
  2. 語境應用
    強調時間維度上的延續性,例如“持久性研究”“持久保存”。


三、“持久标本”的可能含義

結合兩者,可推測以下兩種解釋:

  1. 字面意義
    指通過特殊技術處理、能夠長期保存的實物樣本。例如博物館中經防腐處理的動植物标本。

    • 實現方式:如浸漬法、臘葉法等技術手段。
  2. 比喻意義
    指具有長期代表性或典型性的事物。例如某種文化現象被視為社會變遷的“持久标本”,即長期存在的典型代表(需結合具體語境使用)。


四、使用建議

若需使用“持久标本”一詞,建議明确上下文:

如需更專業的定義,請提供具體語境或參考生物學、博物館學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

財政資助承運人責任保險澱粉消化作用二胺硝吖啶二氫麥角科爾甯芳基重氮化合物蓋闆環境監視混合微型電路酵素原的焦烏頭鹼近期發展科賓氯酸鹽制造法顆粒原生質可預見的損害賠償領土割讓臨時規定理想實驗目标利潤所需的銷貨額木工膠内原青黴葡萄糖氧化酶青黴素O弱化模态善意買主實質性違反松散可重複零框架挑賣塗抹