多的的英文解釋翻譯、多的的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 productive

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

專業解析

"多的的"在漢語中屬于非标準詞組組合，需從構詞語素角度進行拆解分析。本文結合權威詞典資源，從三個角度解析其語義特征：

1. 結構助詞複合現象 "多的"中的"的"是典型結構助詞（de），連接定語與中心語，例如"很多的書"（many books）。牛津漢語詞典指出該用法對應英語中"of"或形容詞性物主代詞。

2. 副詞性強調用法 當"的"讀作dí時，可構成強調副詞"的确"。劍橋漢英詞典收錄"的确"對應"indeed"或"really"，如"他的确來過"（He did come indeed）。

3. 古漢語疊詞殘存 "的的"作為疊詞在《漢語大詞典》中有兩種釋義：①明顯貌，如《淮南子》"的的者獲"；②指蓮子，見于《爾雅》注疏。現代漢語中該用法已式微。

需要特别說明，現代漢語語法體系中不存在"多的的"的标準用法組合。該結構可能源自方言變異或語流音變現象，建議在正式書面表達中避免使用。

網絡擴展解釋

“多”是一個含義豐富的漢字，其解釋可從以下角度展開：

一、基本含義

1. 數量大：與“少”“寡”相對，如“人多”“多年”。
2. 超出或有餘：指超過一定數目，如“一年多”“多餘”。
3. 程度深：表示差異顯著，如“好得多”。
4. 過分或不必要：如“多嘴”“多此一舉”。
5. 贊歎或疑問：如“多好”“多大呢？”。

二、文言文中的特殊用法

• 形容詞：表數量大，如《登泰山記》“石多平方”。
• 副詞：表“大量地”，如《嶽陽樓記》“多會于此”。
• 動詞：表“稱贊”，如《五蠹》“不足多也”。
• 僅、隻：如《論語》“多見其不知量”。

三、詞源解析

• 字形：甲骨文從二“夕”，以重疊表示數量大，本義為“重”（《說文解字》）。
• 引申：由“數量大”擴展至程度、多樣性等含義。

四、擴展用法

• 成語：如“多才多藝”“多災多難”。
• 姓名學：五行屬火，常用于取名。

以上内容綜合了古代經典、現代詞典及語言學分析，如需更完整信息可查閱《漢典》《說文解字》等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米巴的保險期限表記不應的産權創傷性反應促黑激素粗略找正氮封變壓器反向并聯連接費歇爾滴定法根吸收害羞桁端盒式磁盤機黃蛋白酸解除管制接觸器結晶水合物幾何平均咔唑染料力常數利用職權離子阻滞純化作用慢性根尖牙周炎漆革第一層塗料軟骨軟化水域生态系統輸入舊口令四肢麻痹