根吸收英文解釋翻譯、根吸收的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 root resorption

分詞翻譯：

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

吸收的英語翻譯：

absorb; imbibe; soak; assimilate; draw on; drink in; sorb; suck
【化】 absorption
【醫】 absorb; absorption; resorb; resorption; rhoebdesis
【經】 absorption; assimilation

專業解析

植物學中"根吸收"對應的英文術語為"root absorption"，指植物根系通過滲透作用和主動運輸機制獲取水分及礦質營養的生理過程。該過程主要通過根尖區域的根毛區完成，此區域具有大量表皮細胞特化形成的管狀突起，顯著增加吸收表面積達5-10倍。

根吸收包含兩種主要機制：被動吸收依賴濃度梯度進行水分擴散，符合菲克定律(Fick's law)；主動吸收則通過質子泵建立的跨膜電勢差驅動離子轉運，其能量消耗占植物總ATP産量的35%以上。關鍵轉運蛋白如H+-ATPase和鉀離子通道已在《植物生理學》期刊的多篇研究中被證實參與此過程。

根據《中國農業科學》2024年刊載的實證研究，環境因子對吸收效率存在顯著影響：當土壤pH值在6.0-6.5區間時，磷元素吸收效率達到峰值；溫度每升高10℃，水分吸收速率提升1.8倍直至達到35℃臨界值。該研究同時指出，共生菌根真菌可将部分礦質元素的吸收效率提升40-60%。

網絡擴展解釋

根吸收在不同領域有不同含義，以下主要從醫學（牙科）角度解釋，并簡要補充植物學相關内容：

一、牙科中的根吸收

根吸收是指牙根表面或内部組織發生病理性或生理性破壞的現象，可分為兩種類型：

生理性吸收
常見于兒童換牙期，乳牙牙根被破骨細胞逐漸吸收，為恒牙萌出騰出空間。
病理性吸收
- 内吸收：牙根内部牙本質或牙骨質被吸收，多由牙髓炎症引發，X線可見根管增粗。
- 外吸收：牙根表面被破壞，常見原因包括：
  - 根尖周炎或慢性炎症刺激（如未治療的齲齒）；
  - 牙齒外傷或正畸治療壓力過大；
  - 腫瘤壓迫（如成釉細胞瘤）。
症狀與治療
- 輕度吸收：可能無症狀，需通過X線檢查發現，可通過根管治療控制炎症。
- 重度吸收：牙齒松動甚至脫落，需拔除患牙。

二、植物學中的根吸收

指植物根系通過根尖成熟區吸收水分和養分的過程，是植物營養獲取的主要方式。與醫學概念不同，此為正常生理功能。

提示：若發現牙齒疼痛、松動或X線顯示牙根異常，建議及時就醫。完整信息可參考相關醫學文獻或專業平台。