齧合扣英文解釋翻譯、齧合扣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

joggle

clench the teeth; joggle; mesh; tooth

buckle; button; deduct; detain; smash
【機】 tie

齧合扣（niè hé kòu）在機械工程和産品設計中是一個特定概念，其核心含義指通過齒狀或凹凸結構相互咬合來實現連接、緊固或傳動的扣合裝置。以下是基于專業術語的漢英對照及詳細解釋：

中文術語：齧合扣
英文對應：
- Meshing Buckle（強調齒狀咬合）
- Interlocking Fastener（突出互鎖功能）
- Engagement Clasp（通用描述性術語）

核心特征：

通過設計齒、槽、凸起與凹槽等互補結構，使兩個部件在壓力下精準咬合，實現機械鎖定或力傳遞。常見于齒輪傳動、安全帶扣、背包卡扣等場景。

齒輪齧合（Gear Meshing）
齒輪通過齒廓齧合傳遞動力，如行星齒輪系（Planetary Gear System），需滿足重合度大于1以确保連續傳動。

公式表達：

$$ epsilon = frac{L}{p_b} > 1

$$

其中 $epsilon$ 為重合度，$L$ 為齧合線長度，$p_b$ 為基圓齒距。
搭扣類齧合（Buckle Engagement）
如插扣（Side-Release Buckle），通過倒鈎與凹槽互鎖（圖1）。符合ASTM F2098 标準對強度與耐久性的要求。
螺紋齧合（Thread Engagement）
螺栓與螺母的螺旋線咬合，依賴螺紋導程角實現自鎖：

$$ lambda < arctan(mu)

$$

$lambda$ 為導程角，$mu$ 為摩擦系數（《機械設計手冊》第5版）。

注：部分專業文獻需通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）獲取全文。

“齧合扣”是機械工程領域中的一種連接結構，其核心功能是通過齒狀或凹凸結構的相互咬合實現穩固連接。以下是詳細解釋：

詞義解析
- 齧合：指兩個物體表面通過齒、槽等特殊結構相互咬合，常見于齒輪、榫卯等機械裝置中，強調物理接觸的精準匹配（）。
- 扣：此處指通過卡扣、鎖緊等方式固定物體，如搭扣、按鈕等連接部件。
英文翻譯
英語中通常譯為“joggle”，既可作名詞表示齧合結構，也可作動詞描述咬合動作（）。
應用場景
常見于以下領域：
- 木工/建築：用于梁柱的榫卯連接，通過凹凸槽增強結構穩定性；
- 機械制造：如齒輪傳動系統、可拆卸式零件的卡扣設計；
- 日常用品：背包搭扣、兒童安全鎖等。
技術特點
齧合扣設計需滿足兩點核心要求：一是咬合面的精度以确保緊密連接，二是材料強度以承受外力。部分高端産品還會加入自鎖機制防止意外脫開。

如需更專業的工程參數或具體案例，建議參考機械設計手冊或行業标準文件。