體系結構英文解釋翻譯、體系結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 architecture

分詞翻譯：

體系的英語翻譯：

setup; system
【計】 hierarchy system
【化】 system
【經】 system

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

在漢英詞典視角下，“體系結構”對應的英文術語為Architecture，其核心含義可系統闡述如下：

一、基礎定義

體系結構指一個複雜系統内部各組成部分的組織結構、交互關系及設計原理的抽象描述。在計算機領域，特指硬件或軟件系統的邏輯與物理布局框架，涵蓋組件劃分、接口規範及運行規則（來源：《新世紀漢英大詞典》）。

例：計算機體系結構（Computer Architecture）定義中央處理器、内存、輸入輸出設備間的協同機制。

二、專業領域延伸釋義

軟件工程
指軟件系統的模塊化分層設計，例如：
- MVC架構（Model-View-Controller）：分離數據模型、用戶界面與控制邏輯（參考：IEEE Software期刊）。
- 微服務架構（Microservices）：将應用拆分為獨立部署的小型服務（Martin Fowler, Microservices Resource Guide）。
硬件系統
描述計算機硬件組件的互聯标準與功能規範，如：
- 馮·諾依曼體系結構（Von Neumann Architecture）：采用存儲程式概念的通用計算模型（來源：Computer Organization and Design, Patterson & Hennessy）。
企業應用
在組織管理中指業務流程與信息系統的整合框架（如TOGAF标準）。

三、權威學術定義

ISO/IEC/IEEE 42010:2011 國際标準定義體系結構為：

"系統的基本組織結構，體現于其組件、組件間關系、以及制約設計與演進的原則。"
（來源：ISO官網标準文檔）
卡内基梅隆大學軟件工程研究所（SEI）強調：

"軟件體系結構是系統的一組結構，包括元素本身、元素間可見屬性及相互關系。"
（來源：SEI Architecture Definitions）

四、漢英翻譯關鍵點

中文術語	英文對應詞	應用場景示例
系統體系結構	System Architecture	航天器控制系統設計
網絡體系結構	Network Architecture	TCP/IP協議棧分層模型
企業體系結構	Enterprise Architecture	銀行IT基礎設施規劃

注：因未搜索到相關網頁，以上引用來源暫無法提供線上鍊接，建議參考權威出版物如《英漢計算機技術大詞典》、ISO标準文檔及學術機構白皮書以驗證術語準确性。

網絡擴展解釋

“體系結構”是一個在不同領域有不同含義的綜合性概念，以下是其核心解釋：

1.基本定義

體系結構（Architecture）指一個系統的基礎性組織和邏輯結構，包含組件之間的關系、設計原則以及系統與環境交互的規則。它強調整體框架的規劃，而非具體實現細節。

2.核心應用領域

計算機科學
計算機體系結構指計算機硬件和軟件的設計框架，如馮·諾依曼體系（存儲程式結構）。現代還包括分布式系統架構、微服務架構等，用于指導系統擴展性、性能優化。
建築工程
指建築物的整體設計與空間組織，涉及功能布局、材料選擇、美學與結構工程的結合。
系統工程
如企業架構（Enterprise Architecture），包含業務流程、數據流、技術設施的整體規劃，确保各模塊協同運作。

3.核心特征

抽象性：描述系統的高層邏輯，不涉及具體技術細節。
結構性：定義組件間的層級關系與交互規則。
指導性：為具體實現提供約束和标準，例如接口規範、數據協議。

4.與“設計”的區别

體系結構是宏觀的框架設計，關注“做什麼”和“為什麼”；而具體設計（Design）是微觀實現，解決“怎麼做”。例如，軟件架構決定使用客戶端-服務器模式，而設計則具體到代碼模塊如何編寫。

5.常見類型舉例

分層架構（如OSI網絡模型）
事件驅動架構（如消息隊列系統）
面向服務架構（SOA）
單體 vs. 微服務架構

體系結構是系統設計的“藍圖”，決定了系統的可維護性、擴展性和可靠性。理解體系結構需結合具體領域，但其本質都是通過結構化思維解決複雜性問題。