玻璃狀體腔英文解釋翻譯、玻璃狀體腔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cavum hyaloideum

分詞翻譯：

玻璃狀的英語翻譯：

【電】 vitreous form

體腔的英語翻譯：

【醫】 body cavity; celom; coelom; coeloma; coelomic cavity; coelomic sac
hemal cavity; somatic cavity; splanchnocoele; syncelom; syncoelom

專業解析

玻璃狀體腔（Vitreous Cavity）是眼球内部的一個重要解剖結構，其詳細解釋如下：

一、漢語定義

玻璃狀體腔指眼球内由視網膜内界膜、晶狀體後囊及玻璃體基底部共同圍成的透明腔隙，其内充滿無色透明的凝膠狀物質——玻璃體（Vitreous Body）。該腔室占據眼球後部約4/5的體積，具有維持眼球形态、支撐視網膜及參與屈光的功能。玻璃體代謝緩慢，無血管和神經分布，病變可能導緻飛蚊症、玻璃體混濁或視網膜脫離。

二、英文對應術語

Vitreous Cavity

Definition: The large, gel-filled space bounded anteriorly by the lens and ciliary body, and posteriorly by the retina. It contains the vitreous humor, a transparent colloidal substance composed primarily of water, hyaluronic acid, and collagen fibrils. Pathological changes in this cavity can significantly impact visual acuity.

三、臨床意義

結構支撐
玻璃體通過膠原纖維網支撐視網膜，緩沖外力沖擊，維持視網膜與脈絡膜的貼合。

屈光介質
作為光線進入眼内的傳導介質，其透明度直接影響視覺質量。

疾病關聯
玻璃體液化（Synchysis）或後脫離（PVD）是年齡相關性退變，而玻璃體積血、炎症（如葡萄膜炎）需緊急幹預。

權威參考文獻：

《中華眼科學》第3版，人民衛生出版社（玻璃體解剖與生理章節）
American Academy of Ophthalmology (AAO) Basic and Clinical Science Course: Section 12 "Retina and Vitreous"
國際眼科理事會（ICO）《眼科術語标準譯名指南》

網絡擴展解釋

玻璃體腔是眼球内部的重要結構，以下是詳細解釋：

一、定義與位置

玻璃體腔是眼球内最大的腔體，占據眼球容積的4/5（約4.5ml），内部填充透明凝膠狀物質——玻璃體。其前界為晶狀體、晶狀體懸韌帶和睫狀體，後界為視網膜與視神經。

二、核心功能

支撐作用
維持眼球形态與壓力，防止視網膜脫離。
屈光介質
作為光線進入眼内的通道，協助完成視覺成像。
緩沖保護
凝膠狀玻璃體可減少外力沖擊對視網膜的損傷。

三、常見異常與疾病

玻璃體液化：隨年齡增長出現凝膠液化，導緻飛蚊症（眼前漂浮物）。
出血/炎症：可能引發視力模糊，需通過玻璃體腔注藥（如抗VEGF藥物）治療黃斑變性等疾病。
視網膜脫離風險：玻璃體異常收縮可能牽拉視網膜，造成視力嚴重下降。

四、臨床意義

玻璃體腔注藥術通過直接向腔内注射藥物（如“血管滅火器”抗VEGF藥），可精準治療糖尿病視網膜病變等眼底疾病。

注：玻璃體腔與眼房（前房、後房）不同，後者位于虹膜前後，内含房水而非玻璃體。