完成周期英文解釋翻譯、完成周期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 execution cycle

分詞翻譯：

完成的英語翻譯：

accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【計】 finish; put-through
【化】 make good
【醫】 eetelechy

周期的英語翻譯：

cycle; period; wheel
【計】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【醫】 cycle
【經】 cycle; period

專業解析

在漢英詞典視角下，“完成周期”可拆解為“完成”與“周期”的語義組合，并在特定領域延伸為專業術語。以下是分層解釋：

一、基礎詞義（漢英詞典層面）

1. 完成 (wánchéng)

   • 英文對應：Complete, Accomplish, Fulfill
   • 核心語義：指結束某一任務、過程或目标，達到預期結果。

     例：完成項目 (Complete a project)

     權威來源：

     Oxford Chinese Dictionary 定義“完成”為“to bring to an end; to achieve”

2. 周期 (zhōuqī)

   • 英文對應：Cycle, Period
   • 核心語義：指事件、現象重複出現的時間間隔或循環階段。

     例：經濟周期 (Economic cycle)

     權威來源：

     Cambridge Dictionary 将“周期”解釋為“a set of events repeated in a regular pattern”

二、組合語義：完成周期 (Completion Cycle)

在項目管理、工程及生産領域，“完成周期”指從任務啟動到最終交付所經曆的全過程時間跨度，強調閉環性。

• 英文術語：
  • Completion Cycle (通用)
  • Task Lifecycle (任務生命周期)
  • Execution Cycle (執行周期)

專業定義：

根據項目管理協會（PMI）術語庫，完成周期涵蓋“啟動→規劃→執行→監控→收尾”五個階段，是“實現可交付成果的閉環時間框架”。

三、實用場景與例句

1. 制造業：

   “生産線的完成周期縮短了20%”

   (The completion cycle of the production line was reduced by 20%.)

   來源：APICS供應鍊術語庫

2. 軟件開發：

   “敏捷開發中，每個沖刺（Sprint）是一個2-4周的完成周期。”

   (In Agile development, each sprint is a 2-4 week completion cycle.)

四、相關概念辨析

權威引用延伸：

• 劍橋商務英語詞典指出：“完成周期是衡量流程效率的關鍵指标”
• 韋氏詞典補充：“Cycle隱含規律性，而Completion賦予其終結性”

網絡擴展解釋

“完成周期”指從某一過程開始到結束所經曆的完整時間間隔，通常用于描述重複性活動或現象的循環規律。以下是詳細解釋：

一、基本定義

1. 核心概念
   指事物在運動或變化中，完成一次完整循環所需的時間。例如，物理振動中物體從起點回到原點的時間，或經濟活動中從繁榮到衰退的完整階段。

2. 關鍵特征

   • 重複性：周期性現象會按相同順序重複出現（如四季更替）。
   • 時間間隔：兩次相同狀态之間的時間跨度（如鐘擺擺動一次的時間）。

二、應用領域

1. 自然科學

   • 物理學中，交流電完成一次正負交替需0.02秒（50Hz），稱為電周期。
   • 化學元素周期表以電子層數為周期劃分。

2. 經濟學
   經濟周期包含繁榮、衰退、蕭條、複蘇四個階段，一個完整周期可能持續數年。

3. 工程與管理
   “執行周期”（execution cycle）指完成特定任務或流程的時間，如制造業中産品從投産到交付的周期。

三、相關術語

• 生命周期：事物從産生到消亡的全過程（如産品生命周期）。
• 頻率：單位時間内的周期數，與周期成倒數關系，公式為：
  $$
  f = frac{1}{T}
  $$
  其中 ( f ) 為頻率，( T ) 為周期。

如需進一步了解具體領域（如物理周期計算），、 的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】