膀胱前列腺切除術英文解釋翻譯、膀胱前列腺切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cysto-prostatectomy; vesical prostatectomy

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

前列腺切除術的英語翻譯：

【醫】 Mercier's operation; prostatectomy; resectoscopy

專業解析

膀胱前列腺切除術（Cystoprostatectomy）是一種泌尿外科手術，指完整切除膀胱及前列腺組織的手術操作，主要用于治療膀胱惡性腫瘤侵犯前列腺或前列腺癌累及膀胱的病例。該術語由三部分構成：“膀胱”（cysto-）指儲存尿液的肌性囊狀器官，“前列腺”（prostate）是男性生殖系統中位于膀胱下方的腺體，“切除術”（-ectomy）表示外科切除操作。

根據美國國立衛生研究院（NIH）發布的泌尿系統腫瘤治療指南，膀胱前列腺切除術的適應證包括：肌層浸潤性膀胱癌侵犯前列腺基質、前列腺尿道部原發癌或局部晚期前列腺癌侵犯膀胱頸部。手術需完整切除膀胱、前列腺、精囊及部分輸尿管，并行尿流改道術，如回腸代膀胱術或輸尿管皮膚造口術。

梅奧診所臨床數據顯示，該手術的五年生存率在局限性腫瘤患者中可達60-75%，但術後可能并發尿失禁（18-23%）、勃起功能障礙（65-80%）及吻合口狹窄（8-12%）。英國泌尿外科醫師協會建議，手術需在具備機器人輔助腹腔鏡設備的醫學中心開展，以降低術中出血風險（<5%）。

術後病理評估需參照國際泌尿病理學會（ISUP）分級系統，重點關注前列腺切緣陽性率（≤10%為理想标準）。近年來《歐洲泌尿外科雜志》報道的改良術式已實現神經血管束保留，使性功能保留率提升至45-50%。

National Cancer Institute. Bladder Cancer Treatment (PDQ®)–Health Professional Version. https://www.cancer.gov

Mayo Clinic. Radical Cystectomy: Surgical Procedures. https://www.mayoclinic.org

British Association of Urological Surgeons. Guidelines on Muscle-Invasive Bladder Cancer. https://www.baus.org.uk

International Society of Urological Pathology. Consensus Conference on Prostate Cancer. https://www.isupweb.org

European Association of Urology. Guidelines on Prostate Cancer. https://uroweb.org

網絡擴展解釋

膀胱前列腺切除術通常有兩種含義，需根據具體臨床背景區分：

一、恥骨上經膀胱前列腺切除術（治療前列腺增生）

這是治療良性前列腺增生的經典開放手術方式，通過膀胱切口切除增生腺體。

適應症
- 中重度前列腺增生導緻尿路梗阻，殘餘尿量＞60ml
- 合并膀胱結石、憩室或反複尿路感染
- 患者心肺功能可耐受開放手術
手術步驟
- 下腹部正中切口，推開腹膜顯露膀胱
- 切開膀胱後，手指鈍性分離前列腺包膜内腺體
- 切斷尿道并止血，最後留置導尿管和膀胱造瘘管
優勢
- 適合腺體較大（＞30g）或合并膀胱病變者
- 直視下操作，切除徹底

二、根治性膀胱前列腺切除術（治療惡性腫瘤）

主要用于膀胱癌或前列腺癌，需同時切除膀胱和前列腺，屬于腫瘤根治手術。

特點
- 整塊切除膀胱、前列腺及周圍淋巴組織
- 需重建尿路（如回腸代膀胱）
- 適用于局部進展期腫瘤，需結合放化療

注意事項

術後并發症：出血、尿失禁、尿道狹窄（開放手術）或腸梗阻、感染（根治性手術）
微創趨勢：目前經尿道前列腺電切術（TURP）和腹腔鏡手術逐漸替代傳統開放術式

建議根據具體病情咨詢泌尿外科醫生，選擇合適術式。更多細節（高權威性手術原理）及（根治性手術案例）。