麻醉期英文解釋翻譯、麻醉期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stage of anesthesia; stage of narcosis

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

麻醉期（Anesthesia Period）指從麻醉藥物作用于患者開始，到其作用完全消失、患者恢複清醒及生理功能正常的全過程。根據臨床麻醉實踐，該過程可分為三個階段，具體漢英對照及醫學含義如下：

漢義：麻醉藥物初始給藥至患者意識消失的階段。
英譯：Induction refers to the period from initial drug administration to loss of consciousness.
醫學特征：
- 患者逐漸喪失意識，痛覺減退，可能出現短暫呼吸抑制或血壓波動。
- 需密切監測生命體征，确保氣道通暢（如氣管插管操作多在此階段完成）。

漢義：手術進行中持續給藥以保持穩定麻醉深度的階段。
英譯：Maintenance denotes the phase of continuous drug delivery to sustain adequate anesthesia depth during surgery.
醫學特征：
- 根據手術刺激強度調整麻醉藥物劑量（如吸入麻醉藥、靜脈輸注）。
- 核心目标：維持循環穩定、充分鎮痛及肌肉松弛，同時避免術中知曉。

漢義：停止給藥後，患者意識與生理功能逐步恢複的階段。
英譯：Emergence describes the recovery of consciousness and physiological functions after drug discontinuation.
醫學特征：
- 藥物代謝排出，患者逐漸恢複自主呼吸、反射及意識。
- 需警惕并發症：如呼吸抑制、惡心嘔吐、寒戰或疼痛複發。

麻醉期分期的核心價值在于：

（注：因平台限制未提供直接鍊接，上述文獻可通過學術數據庫如PubMed、CNKI檢索原文。）

"麻醉期"是麻醉過程中的核心階段，通常指從麻醉藥物作用于患者到手術結束後的恢複過程。現代臨床麻醉主要分為以下三個階段（主要參考和）：

傳統分期補充（源自）：将麻醉過程細化為四期，現多用于教學：

現代臨床更注重實時監測腦電雙頻指數(BIS)等指标替代傳統分期。建議術後患者在恢複室觀察1-2小時，确保完全清醒後再轉回病房（）。