月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

萊木英文解釋翻譯、萊木的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 cornus

分詞翻譯:

木的英語翻譯:

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

專業解析

萊木(Lái Mù)的漢英詞典釋義

一、植物學定義

萊木(學名:Dalbergia cultrata)是豆科黃檀屬的喬木,主要分布于東南亞及中國雲南等地。其英文通稱為Burmese Blackwood 或Asian Rosewood,因木質堅硬、紋理美觀,被歸類為名貴硬木(precious hardwood)。

二、木材特性與用途

  1. 物理特性
    • 心材呈深紅褐色至紫褐色,具黑色條紋,光澤度高,密度約0.9–1.1 g/cm³,耐腐蝕性強。
    • 英文術語:Dense Grain(緻密紋理)、High Durability(高耐久性)。
  2. 應用領域
    • 家具與雕刻:用于制作高端家具(fine furniture)、雕刻工藝品(carvings),英文稱“Artisanal Woodcraft”。
    • 樂器制造:傳統用于吉他、二胡等樂器指闆(fretboard),因共鳴性能優異。
    • 建築與裝飾:作為地闆、鑲嵌面闆(inlaid panels)的原材料。

三、權威參考來源

  1. 植物分類與分布
    • 依據《中國植物志》(Flora of China),萊木被歸類為黃檀屬(Dalbergia),分布于熱帶亞熱帶地區(來源:中國科學院昆明植物研究所)。
  2. 木材貿易與保護
    • 國際自然保護聯盟(IUCN)将部分黃檀屬物種列為瀕危(Endangered),萊木因過度采伐受貿易管制(參考:CITES附錄Ⅱ物種名錄)。
  3. 林學文獻
    • 木材學專著《亞洲熱帶木材》(Tropical Timbers of Asia)描述其力學性能適用于承重結構(來源:國際木材科學院出版物)。

萊木(Burmese Blackwood)是兼具經濟價值與生态保護意義的珍稀樹種,其漢英對應術語需結合植物學特征(黃檀屬/豆科)、材質特性(硬木/耐腐)及用途(工藝/樂器)綜合定義。權威釋義需援引植物志、國際保護名錄及林學文獻,确保術語準确性。

注:具體文獻鍊接建議通過學術數據庫(如Kew Science, IUCN Red List)檢索學名“Dalbergia cultrata”獲取最新數據。

網絡擴展解釋

“萊木”一詞需要拆解為“萊”與“木”分别解釋,再結合其組合含義:

1. 單字解析

2. 組合含義 “萊木”并非固定詞彙,可能出現在以下場景:

注意:若用于取名,需結合生辰八字、三才五格等綜合判斷,建議咨詢專業命理師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護效應變換名髌前囊法定津貼放大倍率芳香族醚販賣商否定實例負荷彎形曲線格-塞二氏定律共同資本間接引用接口命令接線布局即期裝船療用電極六角刀架倫敦城自治會毛基體民主的人事制度硼酸戊酯屏幕狀态區平裝型社會化部門生殖孔神經變應性嗜苯胺藍體睡眠反射水硬度滴定管銅色金雞納堿