馬踝腫英文解釋翻譯、馬踝腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capelet; capulet

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

踝的英語翻譯：

ankle; talus; tarsus
【醫】 ankle; malleolus

腫的英語翻譯：

swelling; turgescence
【醫】 boss; onco-

專業解析

"馬踝腫"在漢英對照的獸醫學術語中通常指馬匹踝關節（hock joint）區域出現的異常腫脹現象，常見于運動損傷或炎症反應。該術語由三部分構成：

1. "馬"對應英文"horse"，限定主體為馬科動物。
2. "踝"在解剖學中對應"hock"，特指馬後肢的跗關節複合體，包含胫跗關節、跗間關節等結構。
3. "腫"翻譯為"swelling"，指因滑膜囊炎、關節囊積液或軟組織挫傷引發的局部膨大症狀。

該病症在臨床上可分為：

• 急性創傷性腫脹：多由外力撞擊導緻，伴隨局部溫度升高
• 慢性炎性腫脹：常見于骨關節炎或屈腱鞘囊腫，形成硬質包塊
• 感染性腫脹：沙門氏菌等病原體引發的化膿性關節炎

權威診斷需結合關節穿刺和影像學檢查，治療方法包括冷敷、消炎藥物注射或手術引流，具體方案需根據《馬病學》最新版診療規範實施。

網絡擴展解釋

根據您的描述，"馬踝腫"可能是"腳踝腫"或"足踝腫"的筆誤。以下是關于腳踝腫脹的詳細醫學解釋及常見原因分類：

一、病理性原因

1. 循環系統疾病

   • 心力衰竭：右心衰竭導緻靜脈回流受阻，液體滲出引起腳踝水腫，常伴隨氣促、乏力等全身症狀。
   • 靜脈病變：下肢深靜脈血栓、靜脈曲張或瓣膜功能不全，表現為單側腫脹，可能伴隨皮膚瘙癢或靜脈凸起。

2. 代謝與内分泌問題

   • 低蛋白血症：血漿膠體滲透壓下降導緻組織液滲出，常伴隨眼睑水腫，多見于肝腎功能異常或營養不良者。
   • 痛風：尿酸結晶沉積引發急性關節炎，表現為突發紅腫熱痛，需檢測尿酸确診。

3. 自身免疫性疾病

   • 類風濕性關節炎：慢性炎症導緻滑膜增生和關節積液，伴隨晨僵及對稱性關節疼痛。

二、創傷性原因

• 扭傷/骨折：外力作用導緻韌帶撕裂或骨結構損傷，48小時内冷敷，後期熱敷并限制活動。
• 軟組織感染：局部紅腫熱痛，需抗生素治療。

三、其他因素

• 藥物反應：鈣通道阻滞劑（如氨氯地平）可能引發肢端水腫，停藥可緩解。
• 生理性水腫：久站/久坐、妊娠後期因重力作用導緻液體蓄積，擡高患肢可改善。

建議處理流程

1. 排查外傷史後，優先進行血管超聲（靜脈血栓）和血液檢查（心腎功能、尿酸、蛋白水平）。
2. 急性腫脹可擡高患肢，慢性反複發作需針對原發病治療。

若腫脹持續超過72小時或伴隨呼吸困難、尿量減少等症狀，建議立即就醫。更多專業信息可參考中國醫藥信息查詢平台（、）及權威醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全的筆鋒不可分物布儒斯特光彈性定律成品鑄件區單分散性疊代循環組動平衡豆球朊非特異免疫飛燕草子酊弗路勒氏探子工會會員紅花素踐露療法加熱電壓肌黑變絕緣障壁抗起泡沫能力連長鹿花菌素磨損性沙眼腺生産條件下試驗生活上必需的十二腈實際指令退還貸款威爾士抵押魏斯氏染劑