紅花素英文解釋翻譯、紅花素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carthamic acid; carthamin; carthamine
【醫】 carthamic acid; carthamin

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

花素的英語翻譯：

【醫】 florigen

專業解析

紅花素（Carthamin）是從菊科植物紅花（Carthamus tinctorius）中提取的一種天然色素化合物，其英文術語對應為"Safflower pigment"或"Carthamin"（化學專名）。根據《中藥大辭典》記載，紅花素是紅花花瓣中的主要呈色成分，分為水溶性黃色素（Safflower Yellow）和脂溶性紅色素（Carthamin）兩類，其中後者為紅花特征性活性成分。

從化學結構來看，紅花素屬于查爾酮苷類化合物，國際純化學與應用化學聯合會（IUPAC）将其命名為β-D-Glucopyranosyl-6-hydroxy-2-[（4-hydroxyphenyl）methylene]-5-benzofurancarboxylic acid，分子式為C₂₁H₂₂O₁₁。美國國家生物技術信息中心（NCBI）的化合物數據庫顯示，該物質在280-300nm波長處具有特征吸收峰。

在傳統漢方應用中，《本草綱目》記載紅花素具有"活血通經，散瘀止痛"的功效。現代藥理學研究證實，其作用機制與抑制血小闆聚集、調節前列腺素代謝相關，相關成果發表于《Journal of Ethnopharmacology》。中國藥典（2020版）規定紅花素含量測定采用高效液相色譜法（HPLC），質量控制标準要求不低于1.5%。

網絡擴展解釋

紅花素是一種從菊科植物紅花（Carthamus tinctorius）中提取的天然化合物，具有多方面的生物活性與用途，以下是詳細解釋：

一、定義與來源

紅花素屬于水溶性黃酮類化合物，主要從紅花的花瓣中提取。根據應用領域不同，它可分為兩類：

紅花紅素（Carthamidin）：化學式 $C{21}H{22}O_{11}$，常用于古代染色工藝。
紅花黃素：由查耳酮和葡萄糖苷的混合物組成，化學式 $C{21}H{20}O_{10}$。

二、化學成分與結構

化學名稱：4',5,7,8-四羟基黃烷酮。
分子式：$C{15}H{12}O_{6}$，分子量288.25，CAS號為479-54-9。
物理性質：密度1.586g/cm³，沸點約665℃，閃點257.2℃。

三、藥理作用

根據高權威醫學研究，紅花素具有以下功效：

心血管保護：降低冠脈阻力、增加心肌血流量，改善心肌缺血，縮小實驗性心肌梗死範圍。
降血脂與血壓：通過調節血液黏稠度，輔助治療高血壓和高血脂。
抗血栓：抑制血小闆聚集，增強纖維蛋白酶活性，預防血栓形成。
腦保護：減輕腦水腫，改善腦循環，用于腦血管疾病。

四、應用領域

醫藥：用于冠心病、心絞痛、腦缺血等疾病的治療（如紅花素注射液）。
天然染料：紅花紅素和紅花黃素曾作為傳統植物染料使用。
研究熱點：藏紅花素（與紅花素不同）因抗腫瘤、抗老年癡呆等活性被廣泛研究。

五、注意事項

紅花素需在醫生指導下使用，避免自行用藥。
紅花素與藏紅花素來源不同（後者來自藏紅花Crocus sativus），需區分兩者化學結構及用途。

如需更完整的化學數據或臨床研究，可參考化源網及大衆養生網。