月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

沙眼腺英文解釋翻譯、沙眼腺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 trachoma glands

分詞翻譯:

沙眼的英語翻譯:

trachoma
【醫】 Arlt's trachoma; granular conjunctivitis; granular lids; trachoma
trachomatous conjunctivitis; war ophthalmia

腺的英語翻譯:

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

專業解析

沙眼腺并非标準醫學術語,在權威醫學文獻及漢英詞典中未見明确定義。該詞可能是對眼部相關結構的誤稱或混淆。結合“沙眼”與“腺”的醫學概念,推測其可能指以下兩種結構之一,但需嚴格區分:

一、可能的指代對象及漢英對照

  1. 沙眼(Trachoma)

    由沙眼衣原體(Chlamydia trachomatis)引起的慢性傳染性結膜炎,主要累及結膜腺體(conjunctival glands)。特征為濾泡增生、角膜血管翳,可導緻睑闆腺功能障礙。

    英文術語:Trachoma

  2. 睑闆腺(Meibomian Glands)

    位于眼睑的皮脂腺,分泌脂質構成淚膜外層。沙眼後期可能因結膜瘢痕壓迫導緻睑闆腺萎縮或堵塞,引發幹眼症。

    英文術語:Meibomian Glands

二、醫學權威解釋

三、術語使用建議

臨床及學術場景中應避免使用“沙眼腺”這一非規範表述。若指沙眼病變累及的腺體,需明确為:


權威參考文獻

  1. WHO Trachoma Fact Sheet: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/trachoma
  2. AAO Meibomian Gland Dysfunction Review: https://www.aaojournal.org/article/S0161-6420(17)31522-9/fulltext

網絡擴展解釋

關于“沙眼腺”,目前醫學領域和常用術語中并沒有這一固定名稱。推測可能存在以下兩種可能性:

  1. 沙眼與腺體結構的關系 沙眼是由沙眼衣原體感染引起的慢性傳染性結膜炎,主要病變集中在眼睑結膜。嚴重沙眼可能導緻結膜腺體(如分泌黏液的杯狀細胞)受損,或引發睑闆腺(位于眼睑的油脂分泌腺)開口堵塞,形成幹眼症或霰粒腫。

  2. 術語混淆的可能性

    • 可能是“沙眼”與“霰粒腫”(睑闆腺囊腫)的合并誤寫。霰粒腫是因睑闆腺堵塞引發的無痛性腫塊。
    • 或與“麥粒腫”(睑腺炎)混淆,後者是睑腺細菌感染引起的急性炎症。

建議:若您觀察到眼睑部位有腫塊、分泌物異常或視力變化,請及時到眼科進行裂隙燈檢查。規範治療沙眼需使用紅黴素眼膏()等抗生素,并注意眼部衛生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻感冒補綴達維遜氏推定試驗多英氏脈絡膜炎分類器分期償還的債券弧穿灰闆岩混合函數加氫幹餾可靠性試驗聯動夾盤馬鬃女蒌普通基金存款切換文件狀态桤木酮瓊脂凝膠鰓外柱嗜苯胺體雙極型集成電路私心鎖骨征調理銻化铟提議者桐油漆加堿後的增稠度試驗托非索泮脫膜劑微縮影片電腦輸入