螺絲扣英文解釋翻譯、螺絲扣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

turnbuckle

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

扣的英語翻譯：

buckle; button; deduct; detain; smash
【機】 tie

專業解析

螺絲扣（luó sī kòu）是機械工程領域常用的連接部件術語，指通過内外螺紋相互咬合實現緊固功能的裝置，英文對應為"threaded fastener"。其核心功能是通過旋轉運動産生的軸向力，使兩個或多個零件形成剛性連接。

根據《英漢機械工程大詞典》定義，标準螺絲扣包含三個必要組件：

外螺紋部件（螺栓/螺杆）
内螺紋部件（螺母/螺孔）
驅動結構（六角頭、十字槽等）

在機械設計中，螺絲扣需滿足GB/T 3098.1-2010《緊固件機械性能》規定的強度标準，該标準将螺絲扣分為4.8、8.8、10.9等多個性能等級。美國機械工程師協會（ASME B18.2.1）則規範了統一螺紋标準（Unified Thread Standard），包含粗牙（UNC）和細牙（UNF）兩類螺紋制式。

中國工程院《機械設計手冊》指出，現代工業中螺絲扣的應用涵蓋：

建築鋼結構（高強度螺栓連接副）
汽車制造（輪毂螺栓）
航空航天（钛合金緊固件）
精密儀器（微螺紋調節裝置）

國際标準化組織（ISO 898-1:2013）強調，選擇螺絲扣時必須考慮材料疲勞強度、表面處理（如達克羅塗層）及預緊力控制等因素。清華大學摩擦學國家重點實驗室的研究表明，正确潤滑可使螺絲扣連接效率提升30%以上。

網絡擴展解釋

“螺絲扣”是一個機械工程領域的常用術語，其核心含義和相關信息可總結如下：

1.基本定義

螺絲扣即“螺紋”，是螺釘與螺帽的基本結構，通過螺旋狀的凹凸紋路實現機械連接或緊固功能。其名稱來源于螺旋形紋路與“扣合”動作的結合。

2.結構與功能

螺紋分為外螺紋（如螺釘）和内螺紋（如螺帽），通過旋轉咬合産生摩擦力，實現固定、調節或傳遞動力。

3.材質與工藝

常見材質包括銅、鐵等金屬，表面通常進行電鍍處理以增強耐腐蝕性。部分特殊場景可能使用不鏽鋼或合金材質。

4.應用場景

廣泛用于機械裝配、建築結構、家具組裝等領域，常與鍊條、開口圈等配件配合使用。

5.英文術語

對應的英文翻譯為“turnbuckle”，特指帶有螺紋的調節裝置。

若需進一步了解螺紋的分類（如公制螺紋、英制螺紋）或具體應用案例，可參考機械設計手冊或工程标準文件。