鹭類英文解釋翻譯、鹭類的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

umbrette

分詞翻譯：

鹭的英語翻譯：

aigret; egret; heron

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

專業解析

鹭類（Herons/Egrets）在漢英詞典中的釋義指涉鹳形目鹭科（Ardeidae）鳥類，包含鹭、䴉、夜鹭等物種。以下為專業解釋：

一、中文釋義

鹭類指涉長腿、長頸、長喙的涉禽，常見于濕地環境，以魚類、兩栖類及昆蟲為食。典型特征包括緩慢踱步覓食、飛行時頸部呈"S"形彎曲。代表物種有白鹭、蒼鹭、池鹭等。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）·鹭科詞條

二、英文對應詞

Heron
泛指鹭科鳥類，如蒼鹭（Grey Heron）、夜鹭（Black-crowned Night Heron）。

Egret
特指羽毛純白的鹭類，如大白鹭（Great Egret）、小白鹭（Little Egret）。

來源：《牛津高階英漢雙解詞典》· Heron/Egret詞條

三、分類學特征

鹭科鳥類屬鹳形目（Ciconiiformes），全球約60餘種，中國記錄20種。其生物學特征包括：

形态：趾間半蹼，喙尖直，部分種類具繁殖期飾羽（如白鹭的蓑羽）；
行為：獨居或群栖，築巢于喬木/蘆葦叢；
分布：全球性廣布，多見于淡水/濱海濕地。
來源：《中國鳥類分類與分布名錄》（鄭光美主編）

四、生态意義

鹭類作為濕地生态指示物種，其種群數量反映栖息地健康度。例如：

白鹭捕食水生生物，調控食物鍊平衡；
集群繁殖地（鹭鳥林）具生物多樣性保護價值。
來源：IUCN物種存續委員會·濕地鳥類評估報告

五、文化象征

漢語中"鹭"常寓意高潔（如"鹭朋鷗侶"），英文"egret"因維多利亞時期飾羽貿易引發保護運動，促成早期鳥類保護立法。

來源：《中華文化符號辭典》· 鳥類象征章節

網絡擴展解釋

關于“鹭類”的詳細解釋如下：

基本定義與分類
鹭類是鹳形目鹭科（Ardeidae）鳥類的統稱，包含白鹭、蒼鹭、夜鹭等不同物種。它們屬于大中型涉禽，廣泛分布于全球水域附近，如濕地、湖泊、沼澤及沿海地區，是濕地生态系統的重要指示物種。目前全球共有17屬62種鹭類，中國記錄到9屬20種。
形态特征
鹭類普遍具有修長的腿、頸和喙，喙形因食性差異而不同——細長型適合捕魚，粗壯型利于捕捉蛙類或昆蟲。羽色以白色、褐色、灰藍色為主，部分種類會隨季節或繁殖期出現冬夏羽色變化，或頭、胸、背部生長絲狀飾羽。飛行時頸部縮成S形，雙腿伸直于尾後，振翅緩慢，是典型辨識特征。
種類與分布
常見種類包括白鹭（如大白鹭、中白鹭、黃嘴白鹭）、蒼鹭、夜鹭、池鹭、岩鹭等。其中白鹭因通體雪白常被視為純潔象征，蒼鹭則因體型較大且廣泛分布于歐亞大陸而廣為人知。中國南方地區稻田、紅樹林等生境中鹭類尤為常見。
生态意義與習性
鹭類以水生動物（魚、蝦、昆蟲等）為食，通過捕食調節水域生态平衡。它們多群居生活，按築巢習性分為樹巢類（如夜鹭）和蘆巢類（如葦鹭）。鹭類的生存狀态直接反映濕地環境質量，因此被用作生态監測指标。
文化象征
在中國傳統文化中，鹭因體态優雅、羽色潔淨，常被賦予高潔、祥瑞的寓意。例如“鹭濤”比喻白浪翻滾，“鹭序”象征百官朝班的秩序，詩詞中也常用“鹭”表達閑適或隱逸情懷。

若需了解具體物種的詳細特征或分布，可參考鳥類學專業資料或濕地保護機構發布的研究報告。