月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鹭类英文解释翻译、鹭类的近义词、反义词、例句

英语翻译:

umbrette

分词翻译:

鹭的英语翻译:

aigret; egret; heron

类的英语翻译:

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

专业解析

鹭类(Herons/Egrets)在汉英词典中的释义指涉鹳形目鹭科(Ardeidae)鸟类,包含鹭、䴉、夜鹭等物种。以下为专业解释:


一、中文释义

鹭类指涉长腿、长颈、长喙的涉禽,常见于湿地环境,以鱼类、两栖类及昆虫为食。典型特征包括缓慢踱步觅食、飞行时颈部呈"S"形弯曲。代表物种有白鹭、苍鹭、池鹭等。

来源:《现代汉语词典》(第7版)·鹭科词条


二、英文对应词

  1. Heron

    泛指鹭科鸟类,如苍鹭(Grey Heron)、夜鹭(Black-crowned Night Heron)。

  2. Egret

    特指羽毛纯白的鹭类,如大白鹭(Great Egret)、小白鹭(Little Egret)。

    来源:《牛津高阶英汉双解词典》· Heron/Egret词条


三、分类学特征

鹭科鸟类属鹳形目(Ciconiiformes),全球约60余种,中国记录20种。其生物学特征包括:


四、生态意义

鹭类作为湿地生态指示物种,其种群数量反映栖息地健康度。例如:


五、文化象征

汉语中"鹭"常寓意高洁(如"鹭朋鸥侣"),英文"egret"因维多利亚时期饰羽贸易引发保护运动,促成早期鸟类保护立法。

来源:《中华文化符号辞典》· 鸟类象征章节

网络扩展解释

关于“鹭类”的详细解释如下:

  1. 基本定义与分类
    鹭类是鹳形目鹭科(Ardeidae)鸟类的统称,包含白鹭、苍鹭、夜鹭等不同物种。它们属于大中型涉禽,广泛分布于全球水域附近,如湿地、湖泊、沼泽及沿海地区,是湿地生态系统的重要指示物种。目前全球共有17属62种鹭类,中国记录到9属20种。

  2. 形态特征
    鹭类普遍具有修长的腿、颈和喙,喙形因食性差异而不同——细长型适合捕鱼,粗壮型利于捕捉蛙类或昆虫。羽色以白色、褐色、灰蓝色为主,部分种类会随季节或繁殖期出现冬夏羽色变化,或头、胸、背部生长丝状饰羽。飞行时颈部缩成S形,双腿伸直于尾后,振翅缓慢,是典型辨识特征。

  3. 种类与分布
    常见种类包括白鹭(如大白鹭、中白鹭、黄嘴白鹭)、苍鹭、夜鹭、池鹭、岩鹭等。其中白鹭因通体雪白常被视为纯洁象征,苍鹭则因体型较大且广泛分布于欧亚大陆而广为人知。中国南方地区稻田、红树林等生境中鹭类尤为常见。

  4. 生态意义与习性
    鹭类以水生动物(鱼、虾、昆虫等)为食,通过捕食调节水域生态平衡。它们多群居生活,按筑巢习性分为树巢类(如夜鹭)和芦巢类(如苇鹭)。鹭类的生存状态直接反映湿地环境质量,因此被用作生态监测指标。

  5. 文化象征
    在中国传统文化中,鹭因体态优雅、羽色洁净,常被赋予高洁、祥瑞的寓意。例如“鹭涛”比喻白浪翻滚,“鹭序”象征百官朝班的秩序,诗词中也常用“鹭”表达闲适或隐逸情怀。

若需了解具体物种的详细特征或分布,可参考鸟类学专业资料或湿地保护机构发布的研究报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】