并腿畸形英文解釋翻譯、并腿畸形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 siren-limb; sirenomelia; synmpodia

分詞翻譯：

并的英語翻譯：

combine; equally

腿的英語翻譯：

gam; leg
【化】 leg
【醫】 leg; lower limb

畸形的英語翻譯：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【醫】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

專業解析

并腿畸形 (Bìng Tuǐ Jīxíng / Sirenomelia)

定義與核心特征

并腿畸形（Sirenomelia）是一種罕見的嚴重先天性畸形，表現為雙下肢在胚胎發育過程中未能正常分離，導緻下肢融合呈單一結構，形似“美人魚尾”。其核心特征包括：

下肢融合：雙下肢從骨盆以下完全或部分融合，常伴隨足部缺失或發育不全（如僅存單一足部或無足）。
泌尿生殖系統缺陷：多數病例合并腎缺如、膀胱發育不全及肛門閉鎖等嚴重畸形。
發病率極低：約1/60,000至100,000新生兒，占所有先天性畸形的0.8%-1% 。

漢英術語解析

中文術語：并腿畸形（“并”指合并，“腿”即下肢，“畸形”為發育異常）。
英文對應：Sirenomelia（源自希臘神話中的“Siren”，即美人魚）。

病因與病理機制

主要與胚胎早期尾端中胚層發育障礙相關，可能因：

血管供血異常：胚胎腹主動脈分支缺陷導緻下肢血流灌注不足（如“偷竊綜合征”，血流被臍動脈竊取）。
遺傳與環境因素：母體糖尿病、維甲酸暴露等可能增加風險，但多數為散發病例。

臨床意義與預後

患兒常因多系統畸形（如肺發育不良、腎衰竭）在出生後短期内死亡，存活率極低。産前超聲可于孕中期篩查發現下肢融合及羊水過少等征象。

來源參考

美國國家醫學圖書館（MedlinePlus） - 先天性畸形數據庫
世界衛生組織（WHO）國際疾病分類（ICD-11） - 編碼LC20.0
《兒科病理學雜志》 - 血管發育異常研究
《出生缺陷研究》 - 環境緻畸因素分析
國際婦産科超聲學會（ISUOG）指南 - 産前診斷标準

網絡擴展解釋

并腿畸形（Sirenomelia）是一種極為罕見的先天性下肢畸形，其核心特征是胎兒的兩條腿未正常分離，而是融合呈單一結構，形似“美人魚尾巴”。以下是詳細解析：

定義與别名
該病症又名“美人魚綜合征”，屬于嚴重胎兒畸形，表現為下肢骨骼、肌肉及血管系統發育異常，常伴隨泌尿系統、消化系統等其他器官缺陷。
發病率與流行病學
全球發病率約為十萬分之一，英國數據顯示每10萬新生兒中約0.98例患病。研究顯示，經濟貧困地區發病率可能更高，但具體關聯機制尚未明确。
病因與風險因素
目前病因尚無定論。盡管妊娠期糖尿病曾被推測為風險因素，但多數病例中孕婦糖耐量正常，因此糖尿病可能并非直接誘因。胚胎發育過程中血管異常（如臍動脈供血不足）被認為是潛在機制之一。
預後與臨床建議
該病症緻死率極高，多數胎兒在出生後僅存活數小時。孕期超聲檢查可早期發現異常，醫生通常會建議終止妊娠。

小知識：名稱源于希臘神話中的海妖塞壬（Siren），因其下肢形态與傳說中的美人魚相似而得名，但實際病症的殘酷性與神話的浪漫形成鮮明對比。