【醫】 ovoviviparity
egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum
viviparity
【醫】 viviparity; vivipation; zoogony
在漢英詞典視角下，"卵胎生"對應的英文術語為ovoviviviparity（或ovoviviparous），指胚胎在母體内發育但通過卵黃囊獲取營養的生殖方式。該術語由三個拉丁詞根構成：ovo（卵）、vivus（活的）、parere（生産），準确反映了其介于卵生和胎生之間的生物學特征。
這種生殖模式具有三個核心特征：
與典型卵生（oviparity）的主要區别在于胚胎發育場所不同，與胎生（viviparity）的關鍵差異在于營養供給方式。實際案例包括孔雀魚（Poecilia reticulata）和某些鲨魚物種，這種生殖策略能有效提高後代存活率，常見于水生和兩栖類生物。
權威參考文獻：
卵胎生是介于卵生和胎生之間的一種生殖方式，指動物的受精卵在母體内發育成幼體後才被産出，但胚胎主要依靠自身卵黃提供營養，母體僅提供保護和有限物質交換。以下是詳細解釋：
胚胎發育位置
受精卵在母體内完成發育，幼體出生時已具備獨立生存能力。
營養來源
胚胎發育所需營養主要依賴卵黃，僅在後期可能通過母體輸卵管獲取少量氧氣或營養物質。
母體作用
母體主要提供保護環境和孵化條件，而非直接輸送養分（與胎生的核心區别）。
| 生殖方式 | 營養來源 | 産出形式 | 典型動物 |
|---|---|---|---|
| 卵生 | 完全依賴卵黃 | 卵（體外孵化） | 鳥類、多數魚類 |
| 卵胎生 | 卵黃為主，母體為輔 | 幼體（體内孵化） | 鲨魚、蝮蛇 |
| 胎生 | 母體直接供給 | 幼體 | 哺乳動物 |
卵胎生是動物對惡劣環境（如缺水、天敵威脅）的適應策略，通過減少卵在外部環境中的暴露時間提高後代存活率。
如需更完整信息，可參考搜狗百科（-2）及漢典的權威定義。
按同一比例奔放播散加煤機傳輸常數慈和大陸電碼電傳照相電子束指引管付款國鉻鞣液－甲酸鈉蒙囿鞣護發術剪切應變經濟繁榮鄰苯二甲酸鹽蘿芙藤屬鋁合金鑄件毛細管給油器美孚莫比精制法藐視議會平衡光電管法平均裝卸貨時間前副尖前台區三┭唑省略地生殖盤申請扣押令申請退款雙模式栓塞孔