月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大陸電碼英文解釋翻譯、大陸電碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 continental code

分詞翻譯:

大陸的英語翻譯:

continent; landmass; mainland
【法】 mainland

電碼的英語翻譯:

code
【經】 cable code; code

專業解析

大陸電碼(Chinese Telegraph Code, CTC),又稱中文電報碼或四角號碼電報碼,是一種将漢字轉換為四位數字代碼的電報編碼系統,主要用于中文電報通信。其核心功能是為每個漢字分配一個唯一的數字标識(0001至9999),解決非拼音文字在電報傳輸中的技術障礙。

一、術語定義與核心原理

二、曆史發展與應用場景

三、權威參考資料

  1. 《電報新書》(清光緒六年):原始編碼手冊,現存于中國國家圖書館古籍部。
  2. 國際電信聯盟(ITU)文檔:定義CTC為國際标準電碼之一(ITU-T Recommendation F.1)。
  3. 學術研究:
    • Chen, M. (2005). Telegraphic China: Coding and Decoding Modernity. Harvard University Press.(探讨電碼的社會技術影響)
    • 李崇峰 (2018). 《中文信息處理技術史》. 科學出版社.(詳述編碼技術演進)

四、文化意義

大陸電碼是中文信息化的裡程碑,其設計邏輯影響了後續漢字輸入法(如區位碼)。魯迅在《狂人日記》中曾隱喻電碼的“去語義化”特性,體現技術對語言感知的重構。

示例編碼:電(6988)|碼(7022)|人(0086)

注:當前國際标準由ISO/IEC 2022定義,兼容CTC編碼擴展(ISO-2022-CN)。

網絡擴展解釋

“大陸電碼”一般指中國大陸在電報通信中使用的漢字編碼系統,主要用于将漢字轉換為數字進行傳輸。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    大陸電碼是一種用四位阿拉伯數字表示一個漢字的編碼系統。例如,漢字“中”對應的電碼為“0022”。這種編碼方式解決了漢字無法直接通過電報傳輸的問題。

  2. 編碼規則與結構
    每個漢字對應唯一的四位數組合,編碼範圍通常為0000-9999,可覆蓋近1萬個常用漢字。例如:“電”為“7193”,“碼”為“7172”。

  3. 應用場景
    主要應用于傳統電報通信,尤其在中國大陸的郵電系統中廣泛使用。此外,部分國際中文電報也會沿用此編碼規則。

  4. 與其他電碼的區别

    • 莫爾斯電碼:通過點劃組合表示字母/數字,適用于拼音文字。
    • 五單位電碼:采用5位二進制編碼,多用于計算機通信。
      大陸電碼則專門針對漢字設計,屬于區域性編碼标準。
  5. 現狀與補充
    隨着數字化發展,大陸電碼使用場景減少,但在曆史檔案解密、特定行業(如海事)仍有參考價值。需注意,該編碼系統與台灣地區使用的“中文電碼”存在部分差異。

如需查詢具體漢字的電碼,可通過《标準電碼本》或權威數據庫檢索。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編譯驅動模拟差向異構體齒縫開度磁記錄媒體電的絕緣油多頭鑽機耳輪腳溝恒溫器傳感元件矯正信號節能壓敏膠帶接通定律積分設備成份進一步的目的救護九議不決的問題臨床記錄流動性優先學說氯化氨合銀毛線蟲屬描述性過程内醚氫氧焰切割熱敏電阻器人生觀生活力說雙氫氯噻數據部分碳酸鋇礦徒步旅行托簧