藐視議會英文解釋翻譯、藐視議會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 contempt of parliament

look down upon; despise; defy; scant; scoff at; scorn; spurn
【法】 contempt; defiance; extenuate

Boule; ***t; legislature; parliament
【法】 assembly; congress; ***t

在漢英法律語境中，“藐視議會”指任何故意妨礙議會正常運作、拒不服從議會合法命令或損害議會權威與尊嚴的行為。其核心含義與英文術語“Contempt of Parliament”完全對應。

具體而言，該行為包含以下關鍵要素：

妨礙議會職能：包括拒絕出席聽證、作僞證、拒絕提交文件、幹擾議員履職等直接阻礙議會行使立法、監督、調查等憲法職權的行為。例如，證人拒絕回答議會委員會質詢即構成藐視。
挑戰議會權威：任何公開貶損議會尊嚴、侮辱議員、拒不遵守議會決議或規則的行為均屬藐視範疇。這體現了議會在憲政體系中作為最高立法和監督機構的至高地位。
主觀故意性：構成藐視通常要求行為人存在主觀故意或重大過失，單純的程式失誤未必構成藐視。議會擁有裁量權認定行為性質及嚴重程度。

法律後果：各國議會普遍擁有自主懲處權，措施可包括訓誡、罰款、拘留直至刑事起訴（如加拿大《議會法》明确将嚴重藐視行為列為刑事犯罪。處罰目的在于維護議會權威與程式正義。

權威參考來源
具體判例與法條細節可參見：

英國議會官網《議會特權指南》

澳大利亞《1901年議會特權法案》

加拿大《議會法》第18章

“藐視議會”（Contempt of Parliament）是一個源于英國議會制度的法律概念，指個人或機構通過言行妨礙議會行使職權、損害議會尊嚴或權威的行為。它屬于“議會特權”（Parliamentary Privilege）體系的一部分，旨在維護議會的獨立性和職能的正常履行。

行為範圍：包括但不限于：
- 拒絕服從議會傳喚作證；
- 提供虛假證詞或文件；
- 幹擾議會會議秩序（如擾亂辯論、威脅議員）；
- 公開貶低議會權威（如惡意诽謗議會決議）。
法律後果：
- 涉事者可能被議會裁定為“藐視”，面臨譴責、罰款甚至監禁；
- 在英國等國家，議會可自行裁決并執行處罰，無需通過法院。

若需具體案例或法律條文細節，建議查閱各國《議會法》或權威憲政研究文獻。