【医】 ovoviviparity
egg; nit; ovum; spawn
【医】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum
viviparity
【医】 viviparity; vivipation; zoogony
在汉英词典视角下，"卵胎生"对应的英文术语为ovoviviviparity（或ovoviviparous），指胚胎在母体内发育但通过卵黄囊获取营养的生殖方式。该术语由三个拉丁词根构成：ovo（卵）、vivus（活的）、parere（生产），准确反映了其介于卵生和胎生之间的生物学特征。
这种生殖模式具有三个核心特征：
与典型卵生（oviparity）的主要区别在于胚胎发育场所不同，与胎生（viviparity）的关键差异在于营养供给方式。实际案例包括孔雀鱼（Poecilia reticulata）和某些鲨鱼物种，这种生殖策略能有效提高后代存活率，常见于水生和两栖类生物。
权威参考文献：
卵胎生是介于卵生和胎生之间的一种生殖方式，指动物的受精卵在母体内发育成幼体后才被产出，但胚胎主要依靠自身卵黄提供营养，母体仅提供保护和有限物质交换。以下是详细解释：
胚胎发育位置
受精卵在母体内完成发育，幼体出生时已具备独立生存能力。
营养来源
胚胎发育所需营养主要依赖卵黄，仅在后期可能通过母体输卵管获取少量氧气或营养物质。
母体作用
母体主要提供保护环境和孵化条件，而非直接输送养分（与胎生的核心区别）。
| 生殖方式 | 营养来源 | 产出形式 | 典型动物 |
|---|---|---|---|
| 卵生 | 完全依赖卵黄 | 卵（体外孵化） | 鸟类、多数鱼类 |
| 卵胎生 | 卵黄为主，母体为辅 | 幼体（体内孵化） | 鲨鱼、蝮蛇 |
| 胎生 | 母体直接供给 | 幼体 | 哺乳动物 |
卵胎生是动物对恶劣环境（如缺水、天敌威胁）的适应策略，通过减少卵在外部环境中的暴露时间提高后代存活率。
如需更完整信息，可参考搜狗百科（-2）及汉典的权威定义。
剥兽皮穿眶手术刀出口招标初始形式多溴代烃法拉第氏暗区芳樟基非故意的行为非破坏性读出高论过秤处合成醇化学防护解胨静电图酒精测定可行性皮质电图强硬性多关节炎棋盘歧视性价格骑手三通旋塞杓肌双苯胂水珠顺磁位移痛悔的土地未来的租借权益退换