鉻鞣液－甲酸鈉蒙囿鞣英文解釋翻譯、鉻鞣液－甲酸鈉蒙囿鞣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chrome-formate tanning

分詞翻譯：

鉻的英語翻譯：

chromium
【醫】 chrome; chromium; Cr

鞣液的英語翻譯：

【化】 tan liquor; tanning liquor

甲酸鈉的英語翻譯：

【化】 sodium formate
【醫】 sodium formate

蒙的英語翻譯：

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

鞣的英語翻譯：

tan

專業解析

鉻鞣液－甲酸鈉蒙囿鞣是皮革工業中重要的鞣制工藝組合技術，其核心原理包含兩個關鍵組分的作用協同：

1. 鉻鞣液鉻鞣液是以三價鉻鹽（如堿式硫酸鉻）為主體的鞣劑溶液，通過與膠原蛋白的羧基、氨基等活性基團配位交聯，形成穩定的三維網狀結構。這種交聯作用可提升皮革的收縮溫度（可達95-120℃），賦予革坯良好的耐濕熱穩定性。根據《皮革化學與工藝學》（中國輕工業出版社，第三版），該過程需嚴格控制pH值在2.8-3.2範圍以保證鉻絡合物的滲透均勻性。

2. 甲酸鈉蒙囿作用甲酸鈉作為蒙囿劑（masking agent），通過其羧酸根基團與遊離鉻離子配位形成穩定絡合物，具有雙重功能：

延緩鉻鹽與膠原的過快結合，确保鞣劑深度滲透
抑制鉻鞣液因pH波動産生的沉澱風險據中國皮革協會《鞣制工藝手冊》記載，添加量通常為鉻鞣劑質量的8-12%，可使鞣制系數提升15%以上。

協同效應在同步應用場景下，甲酸鈉的蒙囿作用使鉻鞣液保持穩定分散狀态，通過梯度pH調節技術（先酸性滲透後堿性固定），實現鞣劑分子由小到大逐步交聯的漸進式鞣制。這種工藝相較于傳統鉻鞣可減少鉻用量20-30%，符合歐盟REACH法規對重金屬含量的限制要求，相關技術參數已收錄于《Journal of Leather Science and Engineering》2023年度研究報告。

網絡擴展解釋

“鉻鞣液－甲酸鈉蒙囿鞣”是皮革工業中一種鉻鞣工藝的術語，具體解釋如下：

1.鉻鞣液

指以鉻鹽（如三價鉻化合物）為主要成分的鞣制溶液。鉻鞣是皮革加工的核心步驟，通過鉻離子與生皮膠原纖維結合，賦予皮革耐熱性、柔軟性和穩定性。

2.甲酸鈉蒙囿鞣

甲酸鈉：化學式為$mathrm{HCOONa}$，是一種蒙囿劑（masking agent）。
蒙囿作用：甲酸鈉與鉻離子形成絡合物，減緩鉻與膠原的結合速度，避免鞣制過快導緻皮革僵硬或表面過鞣。這種緩沖作用使鞣制更均勻，提升皮革的柔軟度和質量。

3.工藝意義

通過甲酸鈉的蒙囿效應，可精準控制鉻鞣反應進程，減少鉻鹽用量，同時降低廢液污染風險，是環保型鞣制技術的重要環節。

注：術語“蒙囿”易被誤解為“僞裝酸”，實為調節鞣劑活性的專業表述。