鄰苯二甲酸鹽英文解釋翻譯、鄰苯二甲酸鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 phthalate
【醫】 phthalate

分詞翻譯：

鄰苯二甲酸的英語翻譯：

【計】 diallyl
【化】 alizaric acid; phthalic acid
【醫】 phthalandione

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

鄰苯二甲酸鹽（Lín běn èr jiǎ suān yán），英文名為Phthalates（發音：/ˈθæleɪts/），是一類廣泛使用的化學化合物的總稱。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、基本定義與化學特性

鄰苯二甲酸鹽是鄰苯二甲酸（Phthalic Acid）的酯類衍生物，化學通式為 $C_6H_4(COOR)_2$（R為烷基或芳基）。其分子結構以苯環為核心，兩個相鄰的羧基與醇發生酯化反應形成。該類化合物多為無色油狀液體，難溶于水，易溶于有機溶劑。

二、主要用途

增塑劑（Plasticizers）
約占全球用量的90%，尤其DEHP（鄰苯二甲酸二辛酯）常用于軟化聚氯乙烯（PVC）制品，如玩具、醫療器械、建材等。

溶劑與穩定劑
用于化妝品、潤滑油、粘合劑中，提升産品延展性與穩定性。

三、安全争議與監管

健康風險
部分鄰苯二甲酸鹽（如DEHP、DBP）被歸類為内分泌幹擾物，可能影響生殖發育。動物實驗表明高劑量暴露會導緻肝髒毒性及激素紊亂。

法規限制
- 歐盟：REACH法規限制玩具、 childcare用品中6種鄰苯二甲酸鹽（濃度≤0.1%）。
- 美國：CPSC禁止兒童産品中使用DEHP、DBP等8種物質。
- 中國：GB 9685标準對食品接觸材料中鄰苯二甲酸鹽遷移量設限。

四、常見中英文對照

中文名稱	英文縮寫	英文全稱
鄰苯二甲酸二乙酯	DEP	Diethyl Phthalate
鄰苯二甲酸二丁酯	DBP	Dibutyl Phthalate
鄰苯二甲酸二辛酯	DEHP	Di(2-ethylhexyl) Phthalate

五、權威參考來源

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
Phthalates定義與命名規則

美國環境保護署（EPA）
鄰苯二甲酸鹽風險評估報告

世界衛生組織（WHO）
環境健康準則：增塑劑

六、補充說明

中文别稱：酞酸鹽（Tài suān yán），常見于早期文獻。
環保替代品：近年興起非鄰苯二甲酸酯類增塑劑（如DINCH、ATBC），安全性更高。

（注：部分鍊接因平台限制未完整展示，可訪問機構官網查詢完整文檔。）

網絡擴展解釋

鄰苯二甲酸鹽（Phthalates）是一類人工合成的化學物質，主要用于增強塑料的柔韌性和延展性。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與化學性質

鄰苯二甲酸鹽是鄰苯二甲酸酐與醇類反應生成的酯類化合物。其外觀通常為無色透明油狀液體，無明顯氣味，化學性質穩定，易從塑料基質中析出。作為增塑劑，其産量約占全球增塑劑總用量的80%。

二、主要用途與應用領域

塑料制品：廣泛用于聚氯乙烯（PVC）材料，如玩具、保鮮膜、建材等，占比最大。
日化産品：指甲油、香水、發膠等化妝品中用作溶劑或香料固定劑。
其他領域：醫療器械（如輸液管）、油漆、膠水、食品包裝等。

三、健康危害與風險

生殖系統影響：
具有類雌激素作用，可導緻男性精子數量減少、運動能力下降，甚至睾丸癌；女性則可能面臨乳腺癌風險增加。
兒童健康風險：
長期接觸可能幹擾兒童内分泌，造成男童生殖器發育異常、女童性早熟。
其他危害：
通過呼吸或皮膚吸收進入人體，可能影響肝髒功能。

四、法規限制與安全建議

歐盟标準：兒童用品中DEHP、DBP、BBP三種鄰苯二甲酸鹽濃度不得超過0.1%。
日常防護：
- 減少使用含香料的化妝品（如指甲油）；
- 避免用PVC保鮮膜包裹高溫食物；
- 選擇标注“無鄰苯二甲酸鹽”的兒童玩具。

如需完整檢測方法（如GC-MS、HPLC）或具體法規列表，可參考道客巴巴、搜狗百科等來源。