冰凝器英文解釋翻譯、冰凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cryophorus

分詞翻譯：

冰的英語翻譯：

ice
【醫】 ice

凝的英語翻譯：

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“冰凝器”通常指制冷系統中用于将氣态制冷劑冷凝為液态的關鍵部件，其規範英文術語為Condenser（冷凝器）。以下從專業角度解析其定義、原理與應用：

一、術語定義與核心功能

冰凝器（Condenser）

指通過散熱使高溫高壓氣态制冷劑冷卻并凝結為液态的設備。其核心功能是實現熱力學相變（Phase Change），釋放制冷劑在蒸發器中吸收的熱量至外部環境。

來源：《制冷與空調工程手冊》（ASHRAE Handbook）

二、工作原理（熱力學基礎）

制冷劑在冷凝器中經曆三階段變化：

過熱氣體冷卻：高溫氣态制冷劑降溫至飽和溫度；
冷凝放熱：飽和氣體→飽和液體（釋放潛熱）；
過冷液體：液态制冷劑進一步降溫，提升系統效率。
熱力學公式表達為：

$$ Q_c = dot{m} cdot (h_2 - h_3) $$

其中 ( Q_c ) 為冷凝熱負荷，( dot{m} ) 為制冷劑質量流量，( h_2 ) 與 ( h_3 ) 分别為進出口比焓。

來源：美國供暖制冷空調工程師學會（ASHRAE）基礎教材

三、主要類型與適用場景

類型	結構特點	典型應用
風冷式冷凝器	翅片管+風機散熱	家用冰箱、小型空調
水冷式冷凝器	殼管式/闆式換熱，循環水冷卻	中央空調、工業制冷系統
蒸發式冷凝器	水噴淋+空氣對流	缺水地區大型冷庫

來源：《制冷技術及設備》（合肥工業大學出版社）

四、工程實踐中的關鍵參數

冷凝溫度：通常比環境溫度高8–12°C（風冷系統）
能效關聯：冷凝溫度每降低1°C，壓縮機功耗減少2–3%
選型依據：熱負荷、制冷劑類型、安裝空間限制
來源：國際制冷學會（IIR）技術報告

五、行業術語中英文對照

中文術語	英文術語	定義補充說明
冷凝壓力	Condensing Pressure	制冷劑在冷凝器中的飽和壓力
過冷度	Subcooling Degree	冷凝器出口液體溫度低于飽和值的差值
散熱面積	Heat Rejection Area	直接影響冷凝效率的結構參數

來源：GB/T 18517-2012《制冷術語》國家标準

結論：“冰凝器”作為非規範術語，實際指向冷凝器（Condenser），其本質是通過可控相變實現熱量傳遞的熱力學裝置。在專業文獻與工程實踐中，建議優先使用标準術語以避免歧義。

網絡擴展解釋

根據你的提問，“冰凝器”可能是“冷凝器”的筆誤。在制冷系統中，核心部件之一是冷凝器，其功能與熱交換密切相關。以下是詳細解釋：

冷凝器的定義與作用

核心功能
冷凝器屬于制冷系統四大部件之一，主要用于将壓縮機排出的高溫氣态制冷劑（如氟利昂）快速冷卻，使其從氣态凝結為液态，并對外釋放熱量。這一過程是制冷循環中熱量排出的關鍵步驟。
工作原理
通過空氣、水或其他冷卻介質（如低溫流體）與高溫制冷劑進行熱交換。例如，家用空調外機的風扇會加速空氣流動，幫助散熱；工業系統中可能使用水冷方式提高效率。
對系統的影響
冷凝器的性能直接決定制冷效率和能力。若散熱不良，會導緻制冷劑無法充分液化，降低系統制冷效果，甚至引發壓縮機過載。

補充說明

名稱辨析：行業術語中并無“冰凝器”，但部分方言或非專業場景可能因發音相似導緻混淆。
應用場景：常見于空調、冰箱、汽車制冷系統等，是維持熱量傳遞循環的核心部件。

如需進一步了解制冷系統其他組件（如蒸發器、壓縮機等），可提供補充問題。