極端主義英文解釋翻譯、極端主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 lunatic fringe

分詞翻譯：

極端的英語翻譯：

extreme; extremity; in the extreme; pesky

主義的英語翻譯：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

極端主義（Extremism）在漢英詞典中的定義為：主張或采取超出常規、偏激手段達成政治、宗教或社會目标的意識形态或行為模式。對應英文術語"extremism"指"the holding of extreme political or religious views, especially when advocating illegal or violent methods"（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。

該概念包含三個核心特征：

絕對化思維：拒絕妥協折中，常以二元對立方式看待社會問題（聯合國《反暴力極端主義行動計劃》）
手段失範性：為實現目标可能突破法律與道德底線（中國社會科學院《極端主義思潮研究報告》）
排他性主張：否定多元價值共存，要求群體絕對服從特定理念（哈佛大學肯尼迪學院極端主義研究數據庫）

從社會影響維度分析，極端主義常導緻：

破壞社會穩定的群體極化現象（《社會學研究》2019年第3期）
加劇不同文明間的理解鴻溝（聯合國教科文組織《世界文化報告》）
觸發連鎖性安全危機（蘭德公司反恐研究白皮書）

根據劍橋大學極端主義研究中心2023年分類體系，主要表現形式包含宗教極端主義、民族分裂型極端主義、政治激進主義三大類别，其共同特征是通過極端化叙事解構社會共識（《國際安全研究》2022年特刊）。

網絡擴展解釋

極端主義（Extremism）指通過偏激手段追求個人或小群體目标，常伴隨片面化思維和極端行為。以下是詳細解釋：

一、核心定義

目的與手段
以達成少數人目标為導向，不惜代價采取極端方式（如暴力、威脅），甚至危害公共利益。例如，通過煽動仇恨或歪曲宗教教義實現政治目的。
認知特征
片面看待問題，拒絕全面分析，常将複雜矛盾簡化為非黑即白的對立。極端主義者往往固執己見，排斥他人建議，并将失敗歸咎于外部因素。

二、表現形式

意識形态操縱
選擇性解讀經典（如宗教文本），将特定片段工具化以支持暴力主張。例如，孤立引用《古蘭經》戰争相關經文，卻忽略和平教義。
社會危害
煽動歧視、鼓吹暴力，制造族群對立，破壞社會穩定。常見行為包括宣揚“神權政治論”“異教徒論”等極端思想。

三、與宗教的本質區别

極端主義并非宗教必然産物，而是政治野心與社會矛盾結合的産物。其核心在于否定曆史傳統，将信仰絕對化為暴力辯護工具，與宗教倡導的包容性背道而馳。

四、應對挑戰

需通過教育普及理性思維、加強法律制裁極端行為，并促進不同群體對話以消除誤解。這一過程需要長期努力，涉及社會治理的多個層面。