實物檢查英文解釋翻譯、實物檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 physical inspection

分詞翻譯：

實物的英語翻譯：

objective; practicality
【化】 real object
【經】 concrete thing; kind; object

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

實物檢查（Physical Inspection）是指通過直接觀察、測量或測試實物資産以驗證其存在性、狀态及價值的質量控制手段。該術語在質量控制、法律合規和資産管理領域具有明确内涵，其核心特征包含三個維度：

驗證功能
依據《中華人民共和國海關進出口貨物查驗管理辦法》第三條，實物檢查需通過目視觀測、儀器檢測等手段确認貨物與申報信息的一緻性，重點核查數量、規格及物理特征。美國食品藥品監督管理局（FDA）在《行業檢查指南》中強調，該過程需保留可追溯的檢測記錄以符合21 CFR Part 211規範。
應用場景
國際标準化組織（ISO）在ISO 9001:2015标準中規定，制造業需對原材料、半成品及成品實施分級實物檢查，防止缺陷品流入下遊環節。金融審計領域則依據《企業會計準則第1號——存貨》第十八條，要求定期盤點存貨并比對賬面數據。
技術演進
中國機械工程學會2023年發布的《智能檢測技術白皮書》指出，傳統人工檢查正逐步與機器視覺、射頻識别（RFID）技術融合，例如在航空航天領域，X射線探傷已實現微米級缺陷識别。

（參考來源：中華人民共和國海關總署官網、美國FDA合規指南、ISO國際标準數據庫、中國機械工程學會學術期刊）

網絡擴展解釋

實物檢查是指通過直接觀察、測量或驗證實物資産的存在性、數量及質量，以确認其真實性和合規性的過程。以下是詳細解釋：

一、定義與核心作用

定義：實物檢查是對具體存在的物體（如庫存、設備、現金等）進行現場查驗，确保其與記錄一緻。
核心作用：驗證資産是否真實存在，防止虛報或遺漏，是審計、倉儲、工程監理等領域的關鍵手段。

二、主要方法

數量檢驗
- 清點法：按件數逐一點算（如箱裝貨物）。
- 稱重法：通過稱量驗證重量（如散裝材料）。
- 體積計算：測量尺寸後計算體積（如木材、石材）。
質量檢驗
- 目測觀察：檢查外觀、标籤等是否符合要求。
- 技術鑒定：借助儀器或專業人員評估内在質量（如材料強度檢測）。

三、應用場景

審計領域：确認資産記錄的真實性，如庫存現金、固定資産盤點。
倉儲管理：入庫時核對貨物數量與質量，防止誤差。
工程監理：檢查施工現場材料規格、施工工藝是否符合安全标準。

四、特點與優勢

可靠性高：直接接觸實物，證據更客觀。
預防性：可提前發現隱患（如工程材料不達标）。
規範性：需按程式操作（如調節法、函證法）以确保結果準确。

五、注意事項

需結合書面記錄對比，避免單一依賴檢查結果；部分場景需專業人員參與（如精密儀器鑒定）。

如需進一步了解具體領域（如審計或工程）的操作流程，可參考來源網頁中的詳細說明。