流膿英文解釋翻譯、流膿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

suppurate; suppuration

分詞翻譯：

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

膿的英語翻譯：

purulence; pus
【醫】 matter; pus

專業解析

流膿（liú nóng）在醫學領域指因感染或炎症導緻組織壞死液化後形成的膿性分泌物從傷口或病變部位排出。其英文對應術語為“suppuration”，描述生物體對病原體入侵産生的化膿性反應過程，《牛津醫學詞典》将其定義為“膿液的形成與排出過程，常伴隨細菌感染”。

該症狀常見于三種病理狀态：

細菌感染：金黃色葡萄球菌等緻病菌引發的膿腫（abscess）或蜂窩組織炎（cellulitis）
術後并發症：手術切口感染導緻的化膿反應，發生率為1-3%（根據《新英格蘭醫學雜志》臨床統計）
慢性疾病：糖尿病足潰瘍或褥瘡等長期不愈創面的繼發感染特征

美國疾控中心（CDC）臨床指南指出，流膿需配合膿液培養确定病原體，并建議采用抗生素治療結合外科清創的聯合方案。世界衛生組織（WHO）傷口護理手冊特别強調，膿液顔色變化（如黃綠色）可能提示特定菌種感染，需針對性用藥。

網絡擴展解釋

流膿是機體因感染或組織損傷後出現的膿液排出現象，其形成與治療需結合以下要點綜合理解：

一、定義與形成機制

流膿指感染部位因細菌侵入引發炎症反應，導緻膿性分泌物從破損組織排出的過程。膿液由壞死細胞、細菌及炎性滲出物組成，是免疫系統對抗病原體的表現。當局部感染未及時控制時，炎症加重形成膿腫，最終破潰流出膿液。

二、常見原因

淺表感染：如皮膚疖腫、粉瘤感染、肛周膿腫等，多由金黃色葡萄球菌等細菌引起。
深層感染：如乳腺炎、腹腔内器官（如闌尾）化膿，需通過手術或穿刺引流。
基礎疾病影響：糖尿病或長期使用激素的患者更易因免疫力低下導緻感染擴散。

三、伴隨症狀

局部表現：紅腫、疼痛，膿液排出後疼痛可能減輕。
全身反應：嚴重感染可伴隨發熱、寒戰，甚至引發敗血症。

四、治療原則

抗感染治療：使用頭孢類、替硝唑等抗生素控制感染。
外科處理：膿腫需切開引流，徹底清除膿液并定期換藥。
後續管理：感染控制後，部分病例需手術切除病竈（如粉瘤）以防複發。

五、注意事項

及時就醫：早期紅腫階段可通過消毒和外用藥幹預，避免感染加重。
避免擠壓：自行擠壓可能導緻感染擴散，尤其面部危險三角區可能引發顱内感染。

若出現持續流膿或全身症狀，建議立即至醫院進行膿液培養及針對性治療，防止并發症。