
【計】 unit checker
assembly; components; parts; subassembly; unit
【計】 E; packing unit; U
【化】 element
【經】 part; parts
【計】 checker; test program; trace routine
部件檢驗程式的漢英詞典釋義與專業解析
部件檢驗程式(Component Inspection Procedure)指對機械、電子或工業産品中的獨立組成部分(部件)進行系統性質量檢測的技術流程。該程式包含檢驗标準、測試方法、工具使用及結果判定規則,确保部件符合設計規範與安全要求。
部件(Component)
指構成複雜系統的獨立單元(如發動機零件、電路闆模塊)。
英譯依據:ISO 9001:2015 将“部件”定義為“産品的可分單元”(a distinct part of a product)。
檢驗(Inspection)
指通過測量、測試或目視檢查驗證部件特性。
英譯依據:《牛津工程詞典》明确“inspection”包含“符合性評估”(conformance assessment)。
程式(Procedure)
指标準化的操作步驟序列。
英譯依據:ASME Y14.5 标準定義“procedure”為“可重複執行的指令集”(a repeatable sequence of actions)。
該程式廣泛應用于:
注:術語英譯需結合上下文,例如“程式”在軟件領域常譯作“program”,但在質量管理中固定為“procedure”。
部件檢驗程式是指對零部件進行系統性質量檢測和評估的标準化流程,目的是确保其符合設計和使用要求。以下是基于多個來源的綜合解釋:
接收與初步核對
倉庫人員核對零部件名稱、型號、數量是否與采購單一緻,并暫存待檢()。
檢驗通知與準備
倉管員通知檢驗員,檢驗員根據檢驗标準(如行業規範、企業技術文件)準備工具和記錄表()。
實施檢驗
結果判定與處理
記錄與存檔
檢驗數據、報告需歸檔,作為質量追溯和生産改進的依據()。
如需完整流程文件或具體行業标準,可參考道客巴巴的《零部件入廠檢驗控制程式》(來源9)或《零件和部件檢驗》課件(來源7)。
【别人正在浏覽】