結核性脊椎炎英文解釋翻譯、結核性脊椎炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spondylitis tuberculosa

【醫】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

spondylitis
【醫】 spinitis; spondylitis

結核性脊椎炎（Tuberculous Spondylitis）是一種由結核分枝杆菌感染引發的慢性脊柱炎症性疾病，屬于骨關節結核的特殊類型。該病在英文醫學文獻中常被稱為"Pott's Disease"，得名于18世紀英國外科醫生Percivall Pott的早期臨床描述。

從病理學角度分析，結核杆菌通過血行傳播至椎體松質骨，引發幹酪樣壞死和椎間隙破壞，最終導緻特征性的椎體塌陷及脊柱後凸畸形。世界衛生組織《全球結核病報告》指出，約1-3%的肺結核患者會繼發骨關節結核，其中脊柱受累占比超過50%。

臨床表現呈現漸進性特征，早期多表現為非特異性背痛，隨着病情發展可能出現局部壓痛、脊柱活動受限、神經根性疼痛等症狀。美國《骨科病理學綱要》特别強調，約20-30%患者會伴隨脊髓壓迫症狀，如下肢無力或感覺異常。

診斷需結合影像學與實驗室檢查，MRI可清晰顯示椎體破壞範圍，而病理組織學檢查發現朗格漢斯巨細胞和抗酸杆菌是确診金标準。《柳葉刀》傳染病分刊建議，在結核高發地區對持續背痛超過3個月的患者應優先排查該病。

治療遵循抗結核化療為主、手術幹預為輔的原則。根據《哈裡森内科學手冊》規範，标準化療方案需包含異煙肼、利福平、吡嗪酰胺和乙胺丁醇四聯藥物，療程通常為12-18個月。手術適應症限于嚴重神經壓迫或脊柱畸形病例。

結核性脊椎炎（又稱結核性脊柱炎或脊柱結核）是由結核分枝杆菌感染脊柱引起的慢性炎症性疾病，屬于骨關節結核的一種。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 病因與傳播途徑結核性脊椎炎多繼發于肺結核、腸結核等其他部位結核病。病原體通過血液傳播至脊柱（血行播散），或直接浸潤鄰近組織。腰椎是最常受累部位（約50%），其次是胸椎和頸椎。

2. 臨床表現

3. 流行病學特點

4. 診斷與治療

5. 注意事項該病易誤診為普通脊柱炎或腫瘤，若出現持續背痛伴結核中毒症狀應及時就醫。規範治療療程需12-18個月，擅自停藥易導緻耐藥性。

（注：更多專業診療細節可參考世界衛生組織《結核病診療指南》或相關醫學數據庫。）