卵泡原卵英文解釋翻譯、卵泡原卵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ovule of de Graaf

分詞翻譯：

卵泡的英語翻譯：

【醫】 foliiculi; follicle; folliculus

原卵的英語翻譯：

【醫】 ovigerm; ovula; ovule; ovulum; primitive ovule; primitive ovum

專業解析

在漢英詞典視角下，“卵泡原卵”對應的标準英文術語為primordial follicle，指女性卵巢中處于最原始、未發育階段的卵泡結構。以下從專業醫學角度詳細解釋其定義、特征及功能：

一、術語定義與結構

卵泡原卵（Primordial Follicle）是卵泡發育的初始階段，由單層扁平的前顆粒細胞（pregranulosa cells）包裹一個停滞在減數分裂前期的初級卵母細胞（primary oocyte）構成。其直徑約0.03-0.05 mm，需顯微鏡觀察。

關鍵特征：

卵母細胞：處于雙線期（diplotene stage），染色體活動暫停；
外圍細胞：單層扁平體細胞，尚未分化為顆粒細胞；
無透明帶：區别于後續發育階段，缺乏糖蛋白外殼。

二、生物學意義

卵巢儲備基礎
女性出生時卵巢含約100萬-200萬個卵泡原卵，至青春期僅剩約40萬，構成生殖壽命的儲備庫。

發育啟動機制
受局部因子（如AMH抗穆勒氏管激素）抑制，多數保持休眠狀态。每月少數在FSH（卵泡刺激素）阈值下被激活，啟動生長成為初級卵泡。

生殖衰老标志
數量隨年齡遞減，35歲後加速耗竭，與生育力下降直接相關。

三、臨床關聯

不孕症評估：通過超聲計數窦卵泡（AFC）或檢測AMH水平間接評估殘留卵泡原卵池；
生育力保存：癌症患者放療/化療前冷凍卵巢組織，旨在保護卵泡原卵。

四、權威定義參考

美國國立衛生研究院（NIH）：

“Primordial follicles consist of an oocyte surrounded by a single layer of flattened granulosa cells. They represent the resting pool of follicles from which all developing follicles arise.”
（來源：NIH - Ovarian Follicle Development）

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：

描述其為“卵巢皮質中最小的卵泡單位，需經曆數月生長方可進入排卵周期” 。

術語使用提示：

在學術文獻中，“卵泡原卵”多用于中文語境，國際通用表述為primordial follicle。相關研究可參見發育生物學教材（如《Molecular Biology of the Cell》）或生殖内分泌學指南（如《Williams Endocrinology》）。

網絡擴展解釋

“卵泡原卵”可能指的是卵巢中的原始卵泡（原始卵母細胞），即卵泡發育的最初階段。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、原始卵泡的定義與結構

原始卵泡是女性與生俱來的未成熟卵泡，由初級卵母細胞和單層扁平的卵泡細胞（顆粒細胞前身）組成。新生兒出生時，兩側卵巢共有約70萬至200萬個原始卵泡，到青春期減少至約4萬個。

二、發育階段

卵泡的發育分為四個階段：

原始卵泡：處于休眠狀态，停留在減數分裂的雙線期。
初級卵泡：卵母細胞增大，顆粒細胞增生為多層，形成透明帶。
次級卵泡：出現卵泡腔，分泌雌激素。
成熟卵泡：直徑達18-25mm，最終排卵。

三、功能與意義

儲備作用：原始卵泡是女性一生中所有卵細胞的儲備庫，數量隨年齡增長逐漸減少。
激素調控：青春期後，在促卵泡激素（FSH）的作用下，部分原始卵泡被激活并開始發育。
生殖基礎：每月通常僅1個原始卵泡能發育成熟并排卵，是生育能力的關鍵。

四、相關臨床意義

若原始卵泡無法正常發育（如多囊卵巢綜合征），會導緻排卵障礙和不孕。通過超聲監測卵泡發育，可評估生育能力。

如需進一步了解卵泡的激素調控機制或檢測方法，可參考來源網頁中的醫學專業内容（如、8）。