月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

基本工資英文解釋翻譯、基本工資的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

base pay
【經】 base wage; basic wage; regular pay; regular wage

相關詞條:

1.basicwage  2.basewage  

分詞翻譯:

基本的英語翻譯:

basic; essence

工資的英語翻譯:

pay; wages
【化】 pay; wages
【經】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

專業解析

基本工資的漢英詞典釋義

基本工資(jīběn gōngzī)指勞動者在法定工作時間内提供正常勞動後,用人單位依法支付的最低标準報酬。其核心特征為:

  1. 固定性

    不受績效、獎金、補貼等浮動因素影響,是勞動合同約定的基礎薪資部分。

  2. 法定保障性

    依據《中華人民共和國勞動法》第48條,不得低于當地政府公布的最低工資标準。

  3. 計算基準

    作為加班費、社保繳費、經濟補償金的計算基數(參考《勞動合同法實施條例》第27條)。

英文對應術語:

權威參考來源:

(注:因搜索結果未提供具體網頁鍊接,來源标注采用通用權威文獻名稱。實際引用時建議替換為可公開訪問的官方鍊接,如中國政府網、ILO官網等。)

網絡擴展解釋

基本工資是勞動者收入的核心組成部分,具有法定保障性和穩定性,具體定義及特點如下:

一、定義與性質

  1. 基本構成
    基本工資是勞動者在法定工作時間内完成工作任務時,用人單位必須支付的基本勞動報酬,通常不包含獎金、加班費及特殊津貼(如高溫補貼)。它是根據勞動合同約定或國家政策确定的标準薪資,與職位、能力、個人價值直接相關。

  2. 法律保障性
    政府通過規定基本工資标準,保障勞動者的最低生活水平,維護其合法權益。例如,不同地區會設定最低工資标準作為基本工資的底線。

二、主要特點

  1. 穩定性
    基本工資相較于績效工資、獎金等更具穩定性,通常按月發放,且不會因短期工作表現波動。

  2. 計算基準
    五險一金(養老保險、醫療保險等)的繳納金額通常以基本工資為基數計算,但基本工資本身不包含這些費用。例如,養老保險個人繳納比例為8%,單位繳納20%,均以基本工資為基準。

  3. 等級劃分
    同一職位可能因員工能力、經驗差異劃分不同薪資等級,體現個體價值差異。

三、與其他工資的區别

四、政策與實務

企業需遵守國家勞動法規設定基本工資,不得低于當地最低工資标準。若需調整薪資結構,需通過勞動合同變更或集體協商程式。

如需了解具體地區的工資标準或五險一金計算細則,可參考政府發布的勞動政策或咨詢專業機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本期閉鎖時間打漿塔大量生産試驗大氣龜裂電磁幹擾豆蔻油反鐵磁共振管道操作符國内立法琥珀醛加成化合物交情借出者靜定問題進行性脊柱前凸性步行困難卡塔格内氏綜合征老的老年性點狀脈絡膜炎綿馬流浸膏面心地方晶格目标地址鈉酪蛋白撚線嵌入式計算機上皮内的食品廢棄部樹膠糖肽鍊端解酶未喝醉的