大量生産試驗英文解釋翻譯、大量生産試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bulk trial

a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【經】 lot; mass; shipload

【化】 in-processing test; production test

"大量生産試驗"在漢英詞典中對應"mass production trial"，指産品在正式投入工業化制造前進行的規模化驗證過程。該術語主要應用于制造業與工程領域，其核心目标是通過模拟真實生産環境，檢測産品設計、工藝流程及設備穩定性的適配程度。

根據《牛津工程英語詞典》，該過程包含三個關鍵階段：(1) 原型機性能驗證；(2) 生産線聯動調試；(3) 質量控制體系建立。美國機械工程師協會(ASME)的技術報告指出，現代制造企業通常會在該階段設置200-500台設備的測試樣本量，以獲取統計學意義上的有效數據。

中國标準化研究院的案例研究顯示，汽車行業進行該試驗時需滿足ISO/TS 16949标準，重點監測内容包括：模具損耗率、裝配線節拍偏差、零部件互換合格率等核心指标。知名車企如豐田公司在其生産體系中，會将試驗周期控制在8-12周，确保問題發現率低于0.3%的行業基準線。

電子制造領域則依據IPC-A-610标準，重點關注焊點合格率與元件貼裝精度。參考富士康科技集團2024年發布的《智能制造白皮書》，其智能手機生産線通過該試驗階段後，産品直通率可從初期的82%提升至97%以上，顯著降低質量成本。

“大量生産試驗”是由“大量生産”與“試驗”組合而成的術語，需結合兩者含義理解：

指在大規模生産條件下，對産品、工藝或技術進行系統性測試與驗證的過程。其核心目的是評估量産可行性，确保産品在規模化制造中保持質量穩定性和經濟性。

該術語在不同領域側重不同：工業領域強調标準化與效率，農業則關注環境適應性。例如，福特流水線需通過大量試驗确保零件通用性，而水稻新品種需在多地試種驗證抗逆性。