夾鉗英文解釋翻譯、夾鉗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 clamp forceps

例句：

鉗子，夾子敲彎用的某物，如夾鉗
Something, such as a clamp, that clinches.

分詞翻譯：

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

鉗的英語翻譯：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

專業解析

在漢英詞典視角下，“夾鉗”的詳細含義可解析如下：

一、核心定義

“夾鉗”指一種通過施加壓力固定或夾持物體的手動或機械工具，其核心功能包括：

夾持固定：利用杠杆原理産生夾緊力，防止工件移動（如木工夾鉗固定木料）
施力操作：部分設計兼具扭轉、剪切功能（如管鉗用于旋緊管道）
英文對應術語為Clamp（通用型夾具）或Pliers（帶鉸鍊的鉗形工具），具體譯法需依功能語境選擇。

二、技術分類與功能細分

類型	英文術語	典型功能場景
C形夾鉗	C-Clamp	金屬焊接/木工固定
管鉗	Pipe Wrench	管道安裝與維修
手術止血鉗	Hemostat	醫療止血及組織夾持
萬向夾具	Locking Pliers	多角度工件鎖定（如Vise-Grips）

三、跨領域應用場景

制造業：機床工件裝夾（如虎鉗/Vise）需确保加工穩定性
建築業：模闆支撐系統使用梁夾（Beam Clamp）固定鋼結構
電子工程：IC測試中采用精密探針夾持器（Probe Card Clamp）
醫療器械：血管夾（Vascular Clamp）用于外科手術血流控制

四、術語辨析

Clamp vsPliers：
Clamp 側重靜态固定（如G形夾/G-Clamp），Pliers 強調動态操作（如尖嘴鉗/Long-Nose Pliers）

夾具延伸概念：在自動化領域，“夾鉗”可對應End Effector（機械臂末端執行器）

權威參考來源：
機械工程術語定義參照《漢英綜合大辭典》（科學出版社）；

醫療器械術語标準引自《世界醫學器械命名系統》；

工業應用案例基于《機械設計手冊》第5版（化學工業出版社）。

網絡擴展解釋

夾鉗是一種用于夾持、緊固或吊裝的工具，其核心功能是通過機械結構實現對物體的固定或搬運。以下是詳細解釋：

一、基本定義

基礎含義
夾鉗（拼音：jiā qián）指通過夾緊方式固定物體的工具，既包括手持的小型工具（如夾取熱金屬的鉗子），也包含工業中用于吊裝的大型裝置。
擴展解釋
在工業領域中，夾鉗通常指帶有同步裝置和鉗臂的機械結構，可安全抓取鋼闆、鋼坯等重型材料。

二、結構與分類

主要構造
工業夾鉗通常由以下部件組成：
- 吊梁：連接起重機與夾鉗的主體部分；
- 同步器：确保多個鉗臂同步動作；
- 鉗臂與鉗牙：直接接觸并夾持物體的部位。
常見類型
| 類型 | 用途 | 示例場景|
|------------|------------------------|-----------------------|
| 鋼坯夾鉗 | 夾持圓柱形鋼材 | 冶金廠搬運鋼錠|
| 闆坯夾鉗 | 夾持扁平鋼闆 | 港口裝卸集裝箱闆材|
| 通用夾鉗 | 多場景夾持（如高溫物料）| 鍛造車間夾取熱金屬塊|

三、應用領域

夾鉗廣泛應用于以下行業：

冶金：搬運高溫鋼坯、鋼闆；
運輸與港口：裝卸集裝箱、鋼材；
鐵路：固定軌道材料；
制造業：生産線物料夾持。

四、其他延伸

工具屬性：小型夾鉗（如老虎鉗、火鉗）常用于維修、焊接等場景；
曆史發展：古代“鉗”最初指刑具，後演變為功能性工具。

如需更詳細分類或技術參數，可參考工業設備手冊或專業百科（如搜狗百科）。