比色标準英文解釋翻譯、比色标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 colour standards

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

【電】 color standard

比色标準在漢英詞典中的核心含義指用于通過顔色比較來定量或定性測定物質成分或性質的标準參照體系。其英文對應術語為Colorimetric Standard，強調通過視覺或儀器比較樣品與已知标準溶液的顔色差異來實現分析目的。

從專業角度解析，該術語包含三個關鍵維度：

基礎定義與原理
比色标準是一套預先建立的、已知濃度或特性的有色物質（溶液、色卡、标準物質），作為顔色測量的基準。其原理基于朗伯-比爾定律（Lambert-Beer Law），即溶液對特定波長光的吸光度與其濃度成正比。通過比較待測樣品與标準系列的顔色深度或吸光度值，可推算樣品中目标物質的含量。
應用場景與載體形式
- 溶液标準：如水質檢測中重金屬（鉻、鐵）的比色管系列，通過目視比色确定污染物濃度範圍（來源：《分析化學術語》GB/T 14666-2003）。
- 物理色标：如孟塞爾色卡（Munsell Book of Color）、潘通色號（Pantone Matching System），用于紡織、印刷行業的顔色标準化管理（來源：國際照明委員會CIE 015:2018《比色法》）。
- 标準物質（CRM）：經認證的參考物質，如藥物純度檢測用的标準品溶液（來源：中國計量科學研究院《标準物質目錄》）。
國際标準與權威參考
比色标準的建立需遵循國際通用規範，例如：
- ASTM E1347：标準試驗方法用于儀器化顔色測量（來源：美國材料與試驗協會官網）。
- ISO 11664-4：比色法中的CIE 1976 Lab*色彩空間标準（來源：國際标準化組織官網）。
- 藥典标準：《中華人民共和國藥典》通則中規定特定藥物的比色鑒别方法及對照品要求（來源：國家藥典委員會官方網站）。

參考文獻來源：

比色标準是比色分析法中預先建立的參照體系，用于通過顔色對比确定物質濃度或特性。以下是具體解釋：

1. 定義與原理比色标準由一系列已知濃度的标準溶液顔色組成，其理論基礎是朗伯-比爾定律。該定律表明溶液吸光度與濃度成正比，通過顔色深淺變化可推算物質含量。

2. 制定方法 • 實驗室校準：在受控條件下配制不同濃度的标準溶液 • 顯色反應：加入特定試劑（如酚酞指示劑）産生顔色變化 • 色度固化：将标準顔色制成色卡或數字化色譜

3. 應用領域 • 水質檢測：如餘氯、pH值測定（參考的環境監測應用） • 醫療診斷：血糖試紙顔色比對 • 食品工業：食用油酸價檢測

4. 使用優勢相比精密儀器檢測，比色标準具有成本低（約比儀器法節省80%費用）、操作簡便（無需專業培訓）和快速出結果（通常30秒内完成）的特點。

注意事項：光照條件、觀察角度和溶液濁度可能影響比色結果準确性，需在标準環境下操作。實際應用中建議配合空白試驗校正誤差。