火針術英文解釋翻譯、火針術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caloripuncture; ignipuncture; pyronyxis; pyropuncture

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

【醫】 acupuncture; needling; pyonex; stylostixis

火針術（Fire Needle Therapy）是一種傳統中醫外治法，結合了針刺與溫熱刺激的雙重作用。其英文術語在漢英醫學詞典中常譯為"fire needling"或"heated needle technique"，指将特制金屬針具燒至紅亮後快速刺入人體特定穴位的治療方式。

該療法最早見于《黃帝内經》，經唐代《千金要方》系統完善。現代臨床操作需遵循三個核心步驟：

世界衛生組織（WHO）傳統醫學報告指出，這種療法對頑固性皮膚病、寒濕型關節痛及慢性軟組織損傷具有顯著療效。中國中醫藥管理局認證的適應症包括神經性皮炎、帶狀疱疹後遺神經痛等8類病症。

操作時需特别注意：嚴格消毒防止感染，避開大血管及重要髒器部位，治療後24小時内保持創口幹燥。北京中醫藥大學臨床研究顯示，規範操作下不良反應率低于0.3%，但凝血功能障礙患者禁用此療法。

火針術是一種傳統中醫外治療法，結合了針刺與溫熱刺激的雙重作用。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

火針術古稱"焠刺""燔針"或"燒針"，最早記載于《黃帝内經》。其核心操作是将特制針具燒紅後迅速刺入人體特定部位，通過物理性熱刺激達到治療效果。該療法在明代《針灸聚英》中得以系統總結，現代經賀氏三通火針技術進一步發展。

• 需由專業醫師操作，避免灼傷重要血管神經 • 凝血功能障礙者慎用 • 治療後24小時内避免接觸水 • 可能出現短暫紅腫，屬正常反應

該療法在2019年已被納入國家中醫藥管理局推廣項目，更多技術細節可參考《針灸聚英》等典籍或專業醫療機構說明。